Nakon zatvaranja ureda, novinske organizacije ponovno posjećuju Irak

Fotografija snimljena u helikopteru prikazuje helikopter američkog State Departmenta koji leti iznad iračkog glavnog grada Bagdada s američkim državnim tajnikom Johnom Kerryjem u ponedjeljak, 23. lipnja 2014. Kerry je obećao 'intenzivnu' potporu Iraku protiv 'egzistencijalne prijetnje' velike militantna ofenziva koja se gura prema Bagdadu sa sjevera i zapada. (AP Photo/Brendan Smialowski, Pool)

Kad je novinar New York Timesa Tim Arango stigao u Irak 2010. godine, ured s osam spavaćih soba bio je toliko krcat da je morao spavati na kauču.

No, otprilike dvije godine kasnije, često se nalazio kako sam luta hodnicima. Povremeno bi novinari dolazili i dijelili kuću, zbog čega se Arango, dotadašnji šef ureda u Bagdadu Timesa, osjećao 'nekako kao vlasnik noćenja s doručkom'.

Kad su američke trupe napustile Irak 2011. godine, mnogi su novinari otišli s njima, rekao je. Neki su se vratili u državu, a neki su se ubrzo našli kako pokrivaju ustanak Arapskog proljeća diljem Bliskog istoka.

'Mislim da je postojao period u kojem su čitalačka javnost i mediji krenuli dalje', rekao je Arango. Trenutno izvještava iz sjevernog Iraka.

Sada, s pobunom koja prijeti iračkoj vladi i 300 savjetnika Sjedinjenih Država koji su se obvezali zaustaviti svoje napredovanje, zemlja je doživjela iznenadnu infuziju novinara američkih novinskih organizacija, od kojih su mnogi zatvorili svoje urede neposredno prije ili nakon završetka rata.

Televizijske mreže, uključujući CBS, Fox i CNN, pojačale su svoju pokrivenost regije, šaljući dopisnike u Irak ili pokrivajući situaciju iz svojih ureda na Bliskom istoku, rekli su predstavnici tih mreža za Poynter.

Novine također pojačavaju svoju pokrivenost. Los Angeles Times, koji je zatvorio svoj ured 2011., izvještava o pobuni s novinarom u sjevernom Iraku i reporterom iz Bagdada, rekao je Mark Porubcansky, strani urednik L.A. Timesa.

New York Times, koji izmjenjuje dopisnike u Iraku i izvan njega, poslao je četiri dopisnika, uključujući fotoreportera Tylera Hicksa, dobitnika Pulitzerove nagrade, u zemlju da izvještava o sukobu, rekla je Danielle Rhoades Ha, direktorica komunikacija za The New York Times.

Washington Post, koji je zatvorio svoj ured 2012., sada ima tri novinara u zemlji - dva u Bagdadu i jednog u Erbilu, gradu na sjeveru Iraka, rekao je Doug Jehl, strani urednik lista.

Associated Press već dugo ima ured u Iraku i nastavio ga održavati otkako je rat završio, rekao je Paul Colford, direktor za odnose s medijima AP-a.

Iako je većina američkih novinskih organizacija zatvorila svoje urede u Iraku prije nekoliko godina, mnoge, kao što su McClatchy, The New York Times i Washington Post, dosljedno pružaju izvrsnu pokrivenost Irakom, rekla je Jackie Spinner, profesorica novinarstva na Columbia Collegeu i bivšem Bagdadu šef ureda za The Washington Post.

Međutim, iznenadni priljev novinskih organizacija koje nemaju dosljedne veze s regijom razotkrio je jedan problem: pronalaženje pouzdanih iračkih 'popravljača', novinara, prevoditelja i vozača koji pomažu novinarima da sigurno i učinkovito upravljaju sukobom.

'Zapadni dopisnik ne može jednostavno svratiti u Irak upravo sada i ispričati priču bez stvarno dobrog iračkog popravljača', rekao je Spinner.

Iako se većina novinskih organizacija oslanja na odnose s lokalnim novinarima za izvještavanje o sukobu, postoji neslaganje oko toga je li ured bitan sastojak za izvještavanje o Iraku.

CNN, koji je zatvorio svoj ured 2012., zadržao je kontakt s mrežom lokalnih stringera i oslanjao se na njih da prikriju pobunu kad je izbila posljednjih tjedana, rekla je Bridget Leininger, predstavnica CNN-a.

“Rasprava je koja se stalno vodi kako tehnologija postaje sve bolja i bolja – zašto imati veliki ured ako mogu snimati video sa svog telefona i objaviti ga?” napisala je u mailu. “Neka od ove opreme dovoljno je mala da je možete staviti u ruksak i postaviti globalni prijenos uživo s bilo kojeg mjesta na svijetu. To olakšava putovanje i dolazak do izazovnih lokacija, s spretnijim timom.”

No Spinner upozorava da biroi mogu potaknuti dugoročne veze s regijom, vrstu koja je potrebna za pružanje konteksta pri pokrivanju složenih situacija.

“Skupo je izvještavati strane vijesti, a novinske organizacije pokušavaju shvatiti kako to izvještavati u okruženju u kojem djelujemo”, rekla je. “Ne mislim da je rješenje u tome da novinari padobranom uđu i izađu iz priče.”

Gore: Fotografija snimljena u helikopteru prikazuje helikopter američkog State Departmenta koji leti iznad iračkog glavnog grada Bagdada s američkim državnim tajnikom Johnom Kerryjem u ponedjeljak, 23. lipnja 2014. Kerry je obećao 'intenzivnu' podršku Iraku protiv 'egzistencijalne prijetnje' velika militantna ofenziva koja se gura prema Bagdadu sa sjevera i zapada. (AP Photo/Brendan Smialowski, Pool)