Arden Cho glumi u Netflixovoj 'Partner Track', ali temelji li se na knjizi?

Televizija

Novi Netflix drama Partner Track vidi Teen Wolf zvijezda Arden Cho kao Ingrid Yun, marljiva žena koja želi srušiti stakleni strop u svojoj prestižnoj odvjetničkoj tvrtki, a istovremeno vodi turbulentan osobni život. Emisija je do sada hvaljena zbog sličnosti sa emisijama kao npr Dobra žena i Ardenovu glumačku sposobnost. Je Partner Track na temelju knjige ? Evo što trebate znati.

Članak se nastavlja ispod oglasa

Izvor: Netflix

Je li 'Partner Track' temeljen na knjizi?

Kao i druge popularne Netflixove pravne drame kao što je Odvjetnik Lincoln i Anatomija skandala , Partner Track također se temelji na knjizi. Knjiga se zove Partnerska staza , a objavila ju je 2013. autorica Helen Wan. Roman se donekle temelji na Heleninom iskustvu bavljenja medijskim i korporativnim pravom u New Yorku više od petnaest godina.

Članak se nastavlja ispod oglasa

Nakon Partnerska staza Nakon što je objavljen, roman je postao uspješan u svojoj raspravi o iskustvima žena i obojenih žena u prostorima korporativnog prava. Uspjeh od Partnerska staza bio je toliko golem da je roman postao često nastavno sredstvo na sveučilištima, konferencijama, pravnim fakultetima i više, prema Chicago Law Bulletin.

Izvor: Netflix

Članak se nastavlja ispod oglasa

U intervjuu sa CNN nakon izlaska knjige, Helen kaže da je htjela napisati nešto što bi se moglo smatrati neobičnim romanom o rasi na radnom mjestu jer, 'Na mnogo načina tu je kategoriju bilo vrlo, vrlo teško odrediti za ovu posebnu knjigu. Je li bila komercijalna, je li više književni? Je li to bio azijsko-američki roman? Je li to uopće bio etnički roman? Ako se nitko ne vraća u Kinu, nema dogovorenih brakova itd., (onda) kakva je ovo priča?'

Dodala je: 'Nisam vidjela da se pišu nikakve priče o uvjerljivim, suvremenim pričama o – posebno azijsko-američkim profesionalcima, ne azijskim profesionalcima – koji su se pokušavali popeti na korporativnoj ljestvici. Nisam vidjela nikakve realistične prikaze toga.'

Helen je objasnila da se većina romana usmjerenih prema azijskim američkim ženama 'uvijek činilo kao da prikazuju neku vrstu duhovnog putovanja u Aziju, (ili) nešto usredotočeno na obitelj.'

Članak se nastavlja ispod oglasa

Izvor: Instagram/@arden_cho

Je li bilo promjena od knjige do TV emisije?

Glumica Arden Cho otkrila je NBC vijesti da je u početku odustala od projekta, jer je serija tražila glavnu glumicu koja je kinesko-američkog porijekla i govori mandarinski, kao u knjigama. Arden, koja je korejska Amerikanka, kaže da je otišla na audiciju tek kada je Netflix proširio svoju pretragu.

Članak se nastavlja ispod oglasa

Kad je Arden dobio ulogu, producenti su odlučili promijeniti aspekte Ingridina lika kako bi odražavali njezin kulturni identitet, uključujući epizodu u kojoj Ingrid slavi Chuseok, korejski festival žetve, i govori 'Konglish', mješavinu korejskog i engleskog, sa svojom majkom.

Arden kaže: 'Trebamo više Amerikanaca azijskog porijekla da pišu naše priče, da pričaju naše priče, i samo trebamo da svijet nauči da postoje razlike [između] biti Korejac i korejski američki .'

Prva sezona od Partner Track sada je dostupan za streaming na Netflixu.