Ako i kada postoji cjepivo protiv COVID-19, hoće li ga ljudi stvarno dobiti?

Osim toga, ankete pokazuju da je javnost i dalje zbunjena oko virusa, lijeka koji će koštati više od 3000 dolara, tri nova službena simptoma i još mnogo toga.

Laboratorijski tehničar radi tijekom istraživanja o COVID-19, u podružnici Johnson & Johnson u Belgiji. (AP Photo/Virginia Mayo)

Pokrivanje bolesti COVID-19 je dnevni Poynterov brifing o idejama priča o koronavirusu i drugim aktualnim temama za novinare, koji je napisao viši profesor Al Tompkins. Prijavite se ovdje kako bi vam ga svaki radni dan ujutro dostavljali u inbox.

Mislite da je teško natjerati ljude da nose masku? Pričekajte dok zdravstveni radnici ne pokušaju cijepiti cijelu populaciju.

DO nedavno istraživanje koju je proveo Pew Research Center otkrio je da bi cjepivo protiv COVID-19 bilo dostupno danas i pokazalo se učinkovitim, samo 54% odraslih crnaca bilo bi spremno da ga primi, u usporedbi sa 74% odraslih bijelaca.

Nalazi odražavaju nepovjerenje među crnim Amerikancima prema zdravstvenoj industriji općenito, a posebno prema medicinskim istraživanjima. Istraživanje Pew je pokazalo:

35% crnih Amerikanaca ima veliko povjerenje u medicinske znanstvenike da djeluju u javnom interesu, u usporedbi s 43% odraslih bijelaca.

Slični obrasci pojavljuju se i na drugim pitanjima.

Otprilike polovica crnih Amerikanaca (53%) ima uglavnom pozitivan stav o znanstvenicima koji se bave medicinskim istraživanjima, u usporedbi s oko dvije trećine odraslih Latinoamerikanaca (67%) i odraslih bijelaca (68%).

Otprilike šest od deset odraslih crnaca (61%) ima uglavnom pozitivan stav o liječnicima, naspram 75% odraslih bijelaca.

Ideja da ljudi nisu zaljubljeni u nova cjepiva je prožeta poviješću. Kada je cjepivo protiv dječje paralize doživjelo veliku pompu 1955. program se morao brzo napustiti jer je samo cjepivo izazvalo 40 000 slučajeva dječje paralize, usmrtivši 10 i ostavivši 200 djece s različitim stupnjevima paralize. Bila je to katastrofa. Taj je incident doveo do sada uspostavljenog procesa koji osigurava da su cjepiva sigurna i učinkovita prije nego što dođu na tržište.

Dovraga, čak i sada 43% odraslih Amerikanaca ne prima se cjepivo protiv gripe iako je prošle godine od gripe umrlo 80.000 Amerikanaca. Otprilike četvrtina onih koji su zaboravili cijepljenje protiv gripe rekla je da jednostavno nisu mislili da će se razboljeti.

Kad sam bio mali, sjećam se da sam vidio ovakve slike. Zvali su ga 'željezna pluća' i bio je to stroj u kojem su bolesnici od dječje paralize živjeli, ponekad mjesecima ili čak godinama.

Ova povijesna fotografija iz 1960. prikazuje medicinsku sestru koja se brine za žrtvu epidemije dječje paralize na Rhode Islandu, koja je bila u respiratoru Emerson, koji se također ponekad naziva strojem za željezna pluća. (Iz arhive fotografija Centra za kontrolu i prevenciju bolesti)

Sjećam se da su ljudi govorili da ćete, ako ne dobijete cjepivo protiv dječje paralize, završiti u željeznim plućima. Jasno se sjećam da sam stajao u redu u školi i ubacio kocku šećera na kojoj je bilo nekoliko kapi cjepiva u usta. Vladina kampanja je djelovala na mene. U 1950-ima, prijetnja od dječje paralize bio drugi nakon što je ubijen od atomske bombe kao 'glavne brige'.

Dr. Lauren Grossman, liječnica hitne pomoći, napisala je da bismo trebali razmisliti o tome da cijepljenje postane obvezno. Ako nas teškoća natjerati ljude da nose masku ičemu uči, onda je to da su Amerikanci sumnjičavi i tvrdoglavi i ne žele da im se govori što da rade. Ali vlada je prije prisilila na cijepljenje:

DO Odluka Vrhovnog suda iz 1905 utvrdio ustavnost obveznih državnih zakona o cijepljenju radi zaštite javnog zdravlja. Iako svih 50 država i Distrikta Columbia sada zahtijevaju cijepljenje protiv difterije, tetanusa, hripavca, dječje paralize, ospica, rubeole i varičele prije pohađanja javne škole, a svi također nude niz izuzetaka od cjepiva iz medicinskih, vjerskih i filozofskih razloga. Samo 11 država može nadjačati ova izuzeća u slučaju epidemije. Sudske odluke , uključujući i Vrhovni sud, potvrdili su i kazne koje je izrekla država za odbijanje cijepljenja i isključenje necijepljene djece iz škola.

Grossman, koji je također docent hitne medicine na Medicinskom fakultetu Sveučilišta u Coloradu i medicinski direktor sveučilišnog Centra za integrativnu medicinu, imao je nekoliko drugih prijedloga kako brzo nabaviti cjepiva kada budu spremna. Kao prvo, društva za zdravstveno osiguranje mogu reći svojim klijentima da se moraju cijepiti ako žele pokriće kada se razbole. Postoje i druge ideje:

• Kombinirajte cjepivo protiv koronavirusa s drugim cjepivom (poput gripe) i zapakirajte ih u obliku koji pacijenti mogu uzeti sami.
• Dopustite da se daje osobama sa simptomima niskog stupnja. Imunizacija protiv tetanusa bila je iznimno uspješna dijelom zato što cijepimo kada netko bude pregledan zbog rane, a ne tjednima kasnije kada je zacijelila.
• Omogućite dostupnost cijepljenja protiv koronavirusa u svim zdravstvenim ustanovama, liječničkim ordinacijama (bez obzira na specijalnost), lokalnim zdravstvenim odjelima i ustanovama za hitnu ili hitnu skrb. Objasnite da svaki liječnik ili pružatelj napredne prakse može primijeniti cjepivo.
• Ponudite cijepljenje na radnim mjestima, u školama, ljekarnama i društvenim organizacijama. To bi moglo značiti posjete mobilnih timova (možda koje vode studenti medicinskih fakulteta kao dio njihove edukacije o javnom zdravstvu) radi cijepljenja.
• Učinite cijepljenje jeftinim. Umjesto da košta čak 70 dolara, što je cijena cijepljenja visokih doza protiv gripe za starije osobe, cijena cjepiva protiv koronavirusa trebala bi biti pristupačna za sve. Trgovine poput Walmarta, sa svojim popisom lijekova od 4 dolara, mogle bi dodati imunizacije i ponuditi ih kada ljudi dođu po svoje recepte.

Nemojmo čekati da postoji cjepivo da bismo počeli postavljati pitanja o tome što vlada čini da ga distribuira stotinama milijuna ljudi u kratkom vremenskom razdoblju. Obrazovni napor koji je potreban da se to izvede bit će monumentalan.

Nova anketa Pew Research Centera pokazuje da dvije trećine javnosti misli da Centri za kontrolu i prevenciju bolesti dobivaju točne informacije o COVID-19, a blizu trećine misli da predsjednik Donald Trump i njegova administracija imaju točne činjenice. Uzmi to na sekundu. Samo trećina američke javnosti vjeruje da predsjednik točno razumije osnovne činjenice o pandemiji.

Implikacije toga su duboke. Kakvu nadu imamo da će se ljudi cijepiti ako nema više slaganja oko osnovnih činjenica o virusu?

Zaronimo u podatke Pew-a da vidimo što oni govore o tome gdje je vaše izvješćivanje najpotrebnije kako bi se javnosti pomoglo da bude jasno.

(Podaci i grafika iz Pew Research Center)

Istraživanje pokazuje da su razgovori o COVID-19 sve više pristrasni, a ne fokusirani na medicinu i znanost kao prije nekoliko mjeseci. Pew izvještava:

U usporedbi s prvim tjednima izbijanja, Amerikanci izvještavaju da su vidjeli više stranačkih stajališta u vijestima o COVID-19, a neki se bore znati što je istina. Otprilike četiri od deset odraslih osoba u SAD-u (41%) kaže da su vijesti o epidemiji sada više pristrasne nego na početku, dok manje njih kaže da je pristranost u vijestima o koronavirusu opala (22%). Mnoštvo odraslih u SAD-u (38%) kaže da im je sada teže identificirati 'što je istina, a što laž u vezi s epidemijom', dok tri od deset kažu da im je to lakše učiniti. Drugih 31% kaže da se poteškoća raščlanjivanja istine od fikcije nije promijenila.

(Podaci i grafika iz Pew Research Center)

Moji Poynterovi kolege na PolitiFact , MediaWise i Međunarodna mreža za provjeru činjenica dokumentirali su i razotkrili stotine teorija zavjere, lažnjaka i izravnih laži o COVID-19. Ali čini se da živi i dalje o tome da je sve to veliki plan :

(Podaci i grafika iz Pew Research Center)

Oprezno prenosim te podatke: samo priznanje zavjere daje joj kisik i novi život.

objavio je Wall Street Journal :

Gilead Sciences Inc. detaljno je iznio svoje planove cijena za Covid-19 lijek remdesivir , rekavši da će američkim bolnicama naplatiti 3120 dolara za tipičnog pacijenta.

Proizvođač lijekova u ponedjeljak je otkrio svoje planove cijena dok se priprema za početak naplaćivanja lijeka u srpnju. SAD distribuira remdesivir koji je donirao Gilead otkako je lijek odobren za hitnu upotrebu u svibnju.

Ali cijena lijeka ovisi o tome tko ga plaća. izvijestio je CNBC :

Proizvođač droge rekao je Remdesivir će prodavati za 390 dolara po bočici vladama 'razvijenih zemalja' diljem svijeta, a cijena za privatna osiguravajuća društva u SAD-u iznosit će 520 dolara po bočici. U SAD-u to znači da će Gilead naplaćivati ​​nižu cijenu za vladine programe kao što je Medicare i višu cijenu za privatne osiguravatelje.

Bijela kuća je rekla kako se lijek daje dok je pacijent 'u bolnici', pacijent pokriven osiguranjem neće primijetiti cijenu. Gilead je rekao da će remdesivir uštedjeti 12.000 dolara po pacijentu ako ih brže izvuče iz bolnice.

Ovo je prilika za novinarima objasniti kako cijena droge nikad nije uklesan. Uvijek se može pregovarati ovisno o tome tko ga kupuje, tko ga koristi i jesu li privatno osigurani ili pokriveni vladinim planovima, uključujući Medicare i Veterans Affairs.

Možete li uočiti tri nova simptoma koju je CDC dodao na svoj službeni popis COVID-19?

• Groznica ili zimica
• Kašalj
• Kratkoća daha ili otežano disanje
• Umor
• Bolovi u mišićima ili tijelu
• Glavobolja
• Novi gubitak okusa ili mirisa
• Grlobolja
• Začepljenost ili curenje iz nosa
• Mučnina ili povraćanje
• Proljev

Popis je dodao začepljenost ili curenje iz nosa, mučninu ili povraćanje i proljev. CDC je rekao: “Ljudi s COVID-19 imali su prijavljen širok raspon simptoma – od blagih simptoma do teške bolesti. Simptomi se mogu pojaviti 2-14 dana nakon izlaganja virusu.”

Dodatak ovih uobičajenih nevolja bez sumnje će povećati broj ljudi koji će se pregledati na COVID-19.

Popis se stalno razvija. Možete li imenovati izvorna tri simptoma?

Prva tri su bila groznica, kašalj i otežano disanje ili otežano disanje.

Izvijestili ste kako su crni Amerikanci oboljeli od koronavirusa po daleko većoj stopi od ostalih Amerikanaca, ali najnoviji porast slučajeva COVID-19 je u okruzima u kojima Latinoamerikanci žive u visokim koncentracijama. Otkrila je analiza The New York Timesa :

… u posljednja dva tjedna, okrugi diljem zemlje u kojima je najmanje četvrtina stanovništva Latinoamerikanaca zabilježili su porast od 32 posto novih slučajeva, u usporedbi s povećanjem od 15 posto u svim ostalim županijama, pokazuje analiza Timesa.

CDC je procijenio da “Hispanjolci ili Latino osobe imaju stopu otprilike 4 puta veću od bijelaca koji nisu Hispanjolci.” CDC je rekao da to nije neuobičajeno i da 'povijest pokazuje da su stope teških bolesti i smrtnosti obično veće za rasne i etničke manjine tijekom hitnih slučajeva javnog zdravlja nego za druge populacije.' Budući da znamo da je to istina, vrijedi istražiti kako vlada raspodjeljuje sredstva za testiranje i pomoć u brizi za taj sektor stanovništva.

izvijestio je NPR :

Stope su dva puta više u 30 država, a više od četiri puta više u osam država. Na primjer, u Virginiji više od 12.000 slučajeva - 49% svih slučajeva s poznatom etničkom pripadnosti - dolazi iz latinoameričke i latinoameričke zajednice, koja čini samo 10% stanovništva.

Važno je istaknuti da nema razloga vjerovati da je bilo koja rasa ili etnička pripadnost ranjivija od druge na virus. Širenje među Latinoamerikancima može uglavnom biti odraz činjenice da Latinoamerikanci čine mnogo onih koje smatramo 'osnovnim radnicima' i kao takvi su izloženiji virusu jer ne mogu ostati kod kuće.

Latinoamerikanci umiru nižom stopom od ostalih etničkih grupa, međutim, djelomično zato što su gotovo tri četvrtine milenijalci ili mlađi, prema podacima iz Pew Research Centera. Mlađi pacijenti od COVID-19 imaju manju vjerojatnost da će umrijeti od starijih ljudi.

Još jedno pitanje za koje vjerojatno niste čuli je hoće li ispitivanja lijekova uključivati ​​reprezentativan uzorak ljudi. Obično su pokusi s lijekovima jako bijeli. Izvijestio je Stat :

U 2019., na primjer, Uprava za hranu i lijekove odobrila je 11 novih lijekova protiv raka na temelju kliničkih ispitivanja koja su uključila samo 4% crnih sudionika , unatoč činjenici da crnci čine 13% stanovništva SAD-a i imaju najveća stopa smrtnosti za većinu karcinoma .

Kako bi bili demografski reprezentativni za američku populaciju, ispitivanja lijekova bi trebala oko 40% sudionika da budu nebijelci. Članak Stat-a ukazao je na druge prepreke:

Radno vrijeme klinika preograničeno je za obojene osobe čiji poslodavci zabranjuju povlačenje s posla; studijski proračuni ne plaćaju uvijek tumače i prijevode koji bi olakšali sudjelovanje govornicima koji ne govore engleski; Protokoli studija često isključuju osobe s kroničnim bolestima poput dijabetesa i hipertenzije, koje nerazmjerno utječu na obojene osobe.

New York Times je napravio zabavan prilog na poslu za njegu uredskog bilja koji pokušava održati vaše zelenilo na životu dok vas nema. Ispostavilo se da s ugašenim svjetlima i ventilatorima okrenutim prema dolje biljke rastu sporije.

Gospodarsko usporavanje uzrokovano COVID-19 stvorilo je nacionalnu nestašicu kovanica, samo još jedan prekid u našim životima.

Predsjednik Federalnih rezervi Jerome Powell rekao je: 'Radimo s kovnicom novca i rezervnim bankama i kako se gospodarstvo ponovno otvara, počinjemo vidjeti da se novac ponovno kreće.'

Nedostatak je dovoljno značajan da je savezna vlada počela ograničavati koliko penija, nikla, novčića i četvrtine šalje bankama. Tvrtke kažu da bi im se svidjelo kada biste im mogli dati točan kusur za svoju kupnju, ili još bolje, platiti gomilom novčića.

(Snimak zaslona, ​​Facebook)

Fed je predložio bankama da olabave svoje propise o prihvaćanju labavih i smotanih kovanica, koji su tijekom godina postali problem. Sjećam se dana kada ste mogli odnijeti staklenku kovanica u banku, baciti ih u stroj i oni bi vam vratili novčanice u dolarima. Sada ih ili sami zamotate i stavite broj bankovnog depozita na svaku rolu ili ih odnesete do automata u trgovini i platite postotak samo da bi aparat izbrojio novac.

Također se pitam koliko će vremena trebati SAD-u da učine ono što je Kanada učinila, što mi se ne sviđa. Kanađani su se riješili penija i počeli zaokružiti cijene. Ovako je to objasnila Nacionalna kanadska kovnica:

Ako kupnja završava s .01 ili .02 ili završava s .06 ili .07, zaokružujete je na .00 ili .05, zaokružujete na nikal ormara.

Ako završava s .03 ili .04 ili završava s .08 ili .09, zaokružujete ili najbliži nikal.

(Nacionalna kanadska kovnica)

Predajem poprilično u Kanadi i uvijek me nervira kada otkrijem da se čini da sve što kupim magično završava 'zaokruženim' brojem. Ovo su primjeri koje Mint daje:

(Nacionalna kanadska kovnica)

Dakle, zaokružujete na 1,90 USD. Usput, tih 1,80 dolara dobit ćete samo srednju Tim Hortons kavu. Samo kažem.

(Nacionalna kanadska kovnica)

Dopustite mi da vam kažem, nećete pronaći taj veliki sendvič u Ontariju za 2,80 dolara. I nijedna veličina Tima Hortonsa nije 1,50 dolara. Tako da me cijela vježba jednostavno izgubila.

Vratit ćemo se sutra s novim izdanjem Covering COVID-19. Prijavite se ovdje kako biste ga isporučili izravno u svoju pristiglu poštu.

Al Tompkins je viši profesor na Poynteru. Može se dobiti putem e-pošte ili na Twitteru, @atompkins.