Fraza 'Nico Nico Nii' zvuči divno i to je definitivno namjerno

Zabava

Izvor: Izlazak Sunca

15. srpnja 2021, objavljeno 14:08. ET

Japanska kultura imala je tako veliki utjecaj na zapadnu kulturu; svaki tjedan postoji naizgled neki novi trend, meme ili anime. Neki su popularniji od drugih, pa čak i da smo ih vidjeli, možda ne znamo točno odakle potječu.

Članak se nastavlja ispod oglasa

Izraz ' Nico Nico Nii 'posljednja je fraza koja je olujno zahvatila društvene mreže. Slatka izreka pojavljuje se u nekim memima i videozapisima na internetu, ali što to zapravo znači? Ispostavilo se da to nije stvarna japanska riječ. Ali ima dražesnu pozadinu.

Izvor: Izlazak Sunca Članak se nastavlja ispod oglasa

Što znači 'Nico Nico Nii'?

To je krilatica iz animea Volite uživo! stvorio lik Yazawa Nico. Ona je članica idolske skupine μ ', koja se zapravo izgovara' muza ', i dizajnerica je ormara grupe, prema anime Fandom . μ's je formiran kako bi skrenuo pozornost na njihovu školu Otonokizaka Gimnazija jer je došlo do pada upisa učenika.

Na sastanku tijekom 1. sezone, epizode 5, μ'satovi Yazawe ostavljaju dojam idola. U to vrijeme ona nije član grupe, ali μ je trebao mjesto za vježbanje tijekom kišne sezone. Imaju dovoljno ljudi da u svojoj školi stvore službeni idolski klub, ali od predsjednika učeničkog vijeća uče da ne mogu jer već postoji Klub za istraživanje idola.

Članak se nastavlja ispod oglasa

Kad μ'a ide provjeriti, saznaju da je Yazawa jedini član Kluba za istraživanje Idola, ali ne želi spojiti njihove grupe jer kaže da μ's nema osobe.

Član po imenu Kosaka Honoka predlaže da bi trebali spojiti grupe i da ih Yazawa nauči kako zaista biti idoli. Ona voli ideju i slaže se s tim.

Ovdje dolazi redak 'Nico Nico Nii'. U svojoj izvedbi koristi izraz za stvaranje odnosa sa svojom budućom publikom linijama poput: 'Ja ću Nico Nico Nii tvoje srce! Ja sam Yazawa Nico Nico, i ja ću vam staviti osmijeh u srce! Upamti, ja sam Nico-Nii i volim te! '

Članak se nastavlja ispod oglasa

Je li μ još uvijek skupina idola?

Nažalost, ne, μ's više nisu grupa. Prema Fandom , grupa je stvorena samo za potporu školi, pa su nakon što su svi diplomirali prekinuli. Anime je završio u ožujku 2013., ali su glasovne glumice grupe prestale zajedno stvarati glazbu u travnju 2016. godine.

Članak se nastavlja ispod oglasa

Međutim, pokazalo se da se grupa iz stvarnog života ponovno okupila. Godine 2020. objavili su svoj prvi novi singl nakon mnogo godina. Naslov: 'Pjesma za tebe! Vas? Vas!!' pjesma govori o tome da ne odustajete od sebe. Tekst na engleskom možete pročitati na pjesmama Fandom stranica .

Postoji i jedan animirani glazbeni video za pjesmu koja sadrži likove iz animea. Postoji i druga pjesma pod nazivom 'Natte Shimatta!' koji je prikazan uz njega. Možete ga slušati na YouTubeu , iako, nažalost, nema super preslatkog glazbenog spota za gledanje s njim.