Saznajte Kompatibilnost Po Znaku Zodijaka
Stranac je krivo shvatio žensku hebrejsku tetovažu, ali je to postao 'prekrasan trenutak koji smo oboje trebali'
Influenceri
Svi smo čuli priče o ljudima koji su dobili žalosne tetovaže — Mi smo Milleri slavno su ismijavali senzaciju s likom koji na prsima ima tetoviran slučajno pogrešno napisan 'No Ragrets'. Naravno, u naše doba, to je tipično neka vrsta kineskog slova na osobi koja nije Kinez i koja je pogrešno napisana.
Članak se nastavlja ispod oglasaDakle, prirodno, kada žena ima tetovirana hebrejska slova na ruci, Židovka joj kaže da je tattoo umjetnik sigurno 'pobrkao slova'. TikToker i autor Kerry Schwartz priča priču o svojoj tetovaži 'Paul u haljini' ispisanoj na hebrejskom i svom susretu sa strancem koji joj je prišao zbog toga.
Kerry je naslovila svoj video rekavši da je 'ono što je moglo biti neugodno ili uvredljivo predstavljanje za dvoje stranaca postalo prekrasan trenutak koji smo oboje trebali.'
Žena prilazi Kerry da joj kaže da njezina tetovaža nije ispravna.
Iskreno, ovo je svačiji najgori strah. Zamislite da vam se nešto trajno ureže u kožu samo da bi vam rekli da je netočno - to je noćna mora! Žena prilazi Kerry i kaže: “Hej, tako mi je žao. Sjedio sam tamo i gledao tvoju tetovažu, a ti bi mogao razmisliti o tome da je popraviš. Definitivno su pobrkali natpis.”
Žena je objasnila Kerryju da je religiozna Židovka koja govori, čita i piše hebrejski. Umjesto obrambenog stava ili isprike, Kerry ovo uzima kao priliku da se poveže s nekim iste vjere. 'Samo iz znatiželje, možete li mi pročitati?' - pita Kerry ženu.
Kerry nam kaže: 'Uhvatila me pod ruku, pročitala je i rekla: 'Da, baš kao što sam i mislila. Piše 'Paul u haljini' i ona se počinje smijuljiti. Zatim sam je bez da mi je bilo neugodno ili uzrujano, pitao mogu li joj ispričati priču.”
Članak se nastavlja ispod oglasaKerry priča ženi (i nama) dirljivu priču o svojoj tetovaži 'Paul u haljini'. (Upozorenje za spojler: nije bila pogreška!)
Svi smo mislili da samo gledamo smiješan mali video o tetovaži koja je pošla po zlu. Ne! Još malo pa ćemo urlati kao bebe jer je ova priča puno emotivnija nego što smo mogli očekivati. “Cijelog života moja obitelj bi me uvijek zadirkivala da izgledam identično kao moj otac”, objašnjava Kerry.
“Uvijek bi bila uvriježena šala da izgledamo kao jednojajčani blizanci... Prošlog mjeseca mom je ocu dijagnosticiran stadij 4 raka jetre. A prošli tjedan je stvarno preminuo. Moj se otac zvao Paul i budući da sam jako sličio svom tati, cijeli život moja obitelj bi me oslovljavala s 'Paul u haljini.'” OK, ne plačem ja, ti plačeš!
Članak se nastavlja ispod oglasa
“Moj prijatelj, Frank, tetovirao je ovo na moje tijelo za mene... Iako to svijetu možda nema smisla, meni je imalo smisla. Bilo je to za mog tatu.” U ovom trenutku u priči, Kerry nas vraća na svoju interakciju sa ženom u kafiću.
Članak se nastavlja ispod oglasaŽena je rekla Kerry: “Tvoj otac je sigurno bio tako ponosan što ima tako ljupku kćer poput tebe... Žao mi je ako sam te uvrijedila, ali tako mi je drago što sam ti prišla i rekla nešto jer ovo je upravo bilo tako osnažujuće, a zbog tvoje sam se priče osjećao tako dobro i dirnula me u srce.” Dobro, ako još budemo plakali, utopit ćemo se!
Ne samo da je ovo dirljiva priča u kojoj žena koja je napravila pogrešnu pretpostavku umjesto toga dobiva trenutak ljudske povezanosti, već podsjetnik da tetovaže često imaju jedinstvena značenja. 'Istina je da većini ljudi koji se tetoviraju njihova tetovaža ima značenje za njih i priča priču', kaže nam Kerry. 'I sretan sam što svaki put kad me netko pita što to znači na hebrejskom, ponovno ispričam priču svog oca.'
Tetovaže imaju kompliciranu povijest u judaizmu - mnoga židovska groblja još uvijek ne dopuštaju pokapanje ljudi koji imaju tetovaže, a Židovi su bili prisiljeni na 'tetoviranje' tijekom holokausta. Uz to, činjenica da Kerry može podijeliti ovu priču sa svima nama i ovom ženom o tome kako tetovaža na hebrejskom još uvijek može odati počast njezinoj obitelji i njihovoj tradiciji još je značajnija.