Izvještavanje o suđenju Chauvinu može oživjeti osjećaje rasne traume

Osim toga, nemojte laminirati svoju karticu s cjepivom, zašto su putovnice za cjepivo kontroverzne, Ontario će započeti još jednu blokadu i još mnogo toga.

Prosvjednici demonstriraju u centru grada prvog dana suđenja Dereku Chauvinu 29. ožujka 2021. u Minneapolisu, Minnesota. (Chris Tuite/ImageSPACE/MediaPunch)

Pokrivanje bolesti COVID-19 je dnevni Poynterov brifing o idejama priča o koronavirusu i drugim aktualnim temama za novinare, koji je napisao viši profesor Al Tompkins. Prijavite se ovdje kako bi vam ga svaki radni dan ujutro dostavljali u inbox.

Kao što je pokazalo svjedočenje očevidaca na suđenju Dereku Chauvinu, ponovno proživljavanje sjećanja na taj dan može izazvati bolnu traumu za gledatelje, slušatelje i čitatelje - ali i novinare.

Stručnjaci za mentalno zdravlje kažu da bismo trebali biti svjesni da svakodnevno izvještavanje o ovom ispitivanju može traumatizirati našu publiku. Izvještava ABC News :

Ove slike mogu ponovno zapaliti osjećaje rasne traume, a stručnjaci za mentalno zdravlje upozoravaju da bi gledanje suđenja moglo imati duboke emocionalne i psihološke posljedice za crne Amerikance.

'Ponovni osvrt na događaje povezane sa smrću Georgea Floyda služi kao vizualni podsjetnik na devalvaciju života crnaca i potencijalne troškove povezane s rasizmom i diskriminacijom', rekao je Steven Kniffley Jr., klinički psiholog i docent na Školi za profesionalnu psihologiju Sveučilišta Spalding .

Istraživanja pokazuju da je opetovana izloženost rasizmu, kao što je gledanje televizijskog suđenja, povezana s nizom psiholoških posljedica, uključujući depresiju, tjeskobu, posttraumatski stresni poremećaj, poremećaje upotrebe droga i samoubojstvo.

Dr. BraVada Garrett-Akinsanya, dr. sc., LP, klinička psihologinja i izvršna direktorica African American Child Wellness Institute, rekla je da ponovno gledanje dramatične Floydove smrti na televiziji i društvenim mrežama može imati razorne posljedice na mentalno zdravlje, fenomen tzv. zamjenska, ili sekundarna, trauma.

Dok je priča ABC Newsa govorila o tome kako bi ovo izvješće moglo utjecati na gledatelje, želim podsjetiti novinare da se to odnosi i na vas. Možda posebno tebi. Javnost može birati hoće li priču pratiti iz sata u sat, ali pokrivanje je vaš posao, tako da ćete uvijek iznova biti izloženi slikama i emocijama iz incidenta.

Simptomi na koje treba obratiti pažnju su široki raspon, od poteškoća u upravljanju emocijama; osjećaj emocionalne utrnulosti ili zatvorenosti; osjećaj umora, poremećaja spavanja, flashbackova ili nametljivih sjećanja; i fizički problemi ili pritužbe, kao što su bolovi, bolovi i smanjena otpornost na bolesti.

Sandy Boeckl drži svoju karticu za cijepljenje u ponedjeljak, 29. ožujka 2021., dok čeka da primi cjepivo putem vožnje na “Vaccine Fest-u”, 24-satnom događaju masovnog cijepljenja protiv COVID-19 u Metairieu, La., nedaleko od New Orleansa. (AP Photo/Gerald Herbert)

Planirao sam laminirati svoju karticu za cijepljenje dok nisam vidio ovu priču u Tampa Bay Timesu . Mnogi ljudi koji su svoje kartice laminirali otkrivaju da proces vrućeg laminiranja može učiniti neke informacije na karticama nečitljivima. To možda nije svugdje točno, ali ako su podaci na vašoj kartici, kao što je naziv proizvođača lijekova ili broj serije, ispisani termalnim pisačem, laminacija može učiniti informacije nečitljivima.

WMAQ-TV u Chicagu kaže moguće je da ćete morati dodati više informacija na svoju karticu čak i nakon što dobijete drugu priliku; ako postoji booster shot, na primjer.

“Te kartice cjepiva su stvarno važne. Oni pružaju dokaz da ste doista bili cijepljeni”, rekao je dr. Kiran Joshi, suvoditelj Odjela za javno zdravstvo okruga Cook.

Dr. Joshi je rekao da razumije zašto bi ga ljudi željeli sačuvati, ali dodatni redovi na dnu kartice, s oznakom 'Ostalo', tu su s razlogom.

“Moguće je da će u narednim mjesecima ili godinama biti potrebna dopunska vakcina, a ta bi dopunska vakcinacija potencijalno mogla biti prijavljena na toj kartici cjepiva. Stoga biste za sada trebali odgoditi laminiranje”, rekao je dr. Joshi.

Čini se da je najbolji savjet, za sada, fotografirati svoju karticu cijepljenja i držati je pri ruci. Mislim da ću snimiti fotografiju, ispisati je u boji i onda laminirati kopiju.

Muškarac predstavlja svoju 'zelenu putovnicu', dokaz da je cijepljen protiv koronavirusa, na otvaranju u kazalištu Khan za predstavu u kojoj su svi gosti morali pokazati dokaz o cijepljenju ili potpunom oporavku od virusa, u Jeruzalemu, u utorak, 23. veljače 2021. (AP Photo/Maya Alleruzzo)

Za sada su te male kartice za cijepljenje jedini način da dokažete da ste primili vakcinu protiv COVID-19. Ali unutar i izvan državnih i saveznih vlada, u tijeku su razgovori o tome treba li i kako razviti ono što neki nazivaju 'putovnicom za cjepivo' koju biste mogli pokazati kao dokaz cijepljenja.

Moglo bi postati važno kao sportski timovi, krstarenja pa čak je i sveučilište objavilo da planiraju zahtijevati cijepljenje. Od danas će cijepljeni navijači Miami Heata imati svoj dio u AmericanAirlines Areni. I morat ćete imati neku vrstu dokaza o cijepljenju da biste letjeli u inozemstvo.

Bloomberg Businessweek naziva putovnice za cjepivo “nova zlatna ulaznica dok se svijet ponovno otvara.” Međunarodni zračni prijevoznici već su prilično daleko u razvoju planova za cjepivo koje bi bilo prepoznatljivo preko granica. Bloomberg izvještava:

u SAD-u, American Airlines Group Inc. je potpisao s VeriFly aplikaciju uvodi tvrtka za biometrijski softver Daon . United je razvio vlastitu internu platformu, Travel Ready, koja će omogućiti putnicima koji putuju na određena odredišta da učitaju evidenciju o cijepljenju počevši od početka travnja.

Bloomberg postavlja pitanje prepoznaju li sustavi putovnica cjepiva iz Rusije i Kine. Zahtijevanje cjepiva moglo bi kazniti zemlje koje ih još nisu dobile.

Temeljnija su pitanja u vezi pravednosti putovnica za cjepivo, što bi neizbježno favoriziraju stanovnike bogatijih nacija preko onih siromašnijih gdje je raspodjela kadrova jedva počela. A putovnice za cjepivo bi u početku omogućile putovanje skupini starijih i sredovječnih osoba kojima je prioritet cijepljenja, ostavljajući mlađe ljude u učinkovitom policijskom satu dok njihovi roditelji i djedovi i bake odlaze u toplije krajeve.

U PortAventura World, tematskom parku i kompleksu odmarališta u blizini Barcelone s 2200 soba, direktor David Garcia kaže da očekuje da će putovnice za cjepivo osloboditi zaostalu potražnju s međunarodnih tržišta u trećem tromjesečju.

Ali gotovo možete čuti kako se zavjere kuhaju o nacionalnoj akreditaciji cjepiva. Washington Post uključuje glasove od nekih ljudi koji upozoravaju da ovo ne činite loše:

'Kada bi to postao vladin mandat, vrlo brzo bi krenulo mračnim putem', rekao je Brian C. Castrucci, koji vodi De Beaumont Foundation u Bethesdi, MD, javnozdravstvenu grupu koja financira Luntzovo istraživanje zašto su neki Amerikanci zazirući od cjepiva . “To postaje vjerodajnica. To postaje 'trebanje vaših papira', ako hoćete. To bi moglo biti opasno - i moglo bi odbiti ljude.”

'Mora biti da ga svatko može dobiti, a to je takoreći njihov izbor', rekao je Ezekiel Emanuel, stručnjak za bioetiku Sveučilišta Pennsylvania koji je koautor Članak iz časopisa American Medical Association prošle godine o etici takvih certifikata i savjetovao Bidenov tranzicijski tim o koronavirusu. 'Jedina stvar koju brinem je da se neki ljudi neće moći cijepiti iz raznih razloga.'

Emanuel je dodao da će putovnice biti element globalnog putovanja - ne samo unutarnje politike. Ključne zrakoplovne i putničke udruge 22. ožujka pozvao Bijelu kuću do svibnja dovršiti svoj plan vjerodajnica za cjepivo, rekavši da je to ključno za siguran nastavak međunarodnih putovanja.

Republikanci se postrojavaju protiv putovnica za cjepivo. Guverner Floride Ron DeSantis kaže spreman je zabraniti poduzećima da odbijaju uslužiti kupce koji ne mogu dokazati da su cijepljeni.

'Potpuno je neprihvatljivo da vam vlada ili privatni sektor nameću zahtjev da pokažete dokaz o cjepivu kako biste jednostavno sudjelovali u normalnom društvu', kaže DeSantis.

Jedna od mnogih složenosti ove ideje je kako prikupiti podatke o cijepljenju od mnogih agencija koje drže evidenciju, ali ne dopuštaju saveznoj vladi da ih pohranjuje. A ako dokaz o cijepljenju postane uobičajen, što trebaju učiniti ljudi koji ne mogu uzeti cjepivo zbog zdravstvenih komplikacija?

Bidenova administracija može prepustiti bilo koju vrstu nacionalnog programa provjere cjepiva na rješavanje privatnog sektora. Oko 225 organizacija, od pružatelja zdravstvenih usluga do tehnoloških tvrtki, stvorilo je koaliciju pod nazivom Inicijativa za izdavanje uvjerenja o cijepljenju koji radi na digitalizaciji zapisa o cjepivima koje biste mogli prikazati na svom telefonu.

Izvještava Business Insider da je na nekim mjestima potvrda o provjeri prešla fazu ideje:

Prošlog mjeseca cijepljeni Izraelci počeli su dobivati ​​a “zelena propusnica” koji omogućuje pristup mjestima i događajima. Europski čelnici podržali su korištenje a “Digitalni zeleni certifikat” koji bi pružio digitalni dokaz o cijepljenju i omogućio putovanje unutar EU.

U međuvremenu, New York je u petak postao prva država u zemlji koja je uvela aplikacija za provjeru cjepiva , koji je testiran ranije tijekom mjeseca na utakmicama Brooklyn Netsa i New York Rangersa. New York početkom travnja otvara pristup cjepivu za sve odrasle osobe.

Gostin je naglasio da je pravedna distribucija cjepiva ključna za zahtijevanje nekog oblika digitalne zdravstvene propusnice.

Zaronite dublje čitajući što su otkrili moji kolege u PolitiFactu o tome zašto ljudi podržavaju i protive se putovnicama za cjepivo.

Od subote, Ontario će se vratiti na modificiranu blokadu planirajte kako se broj slučajeva COVID-19 tamo ponovno povećava. Nebitne maloprodajne trgovine mogu ostati otvorene, ali će morati ograničiti popunjenost. Unutarnji restorani bit će zabranjeni za cijeli travanj. Bloomberg javlja :

Toronto i neke druge regije već su pod sličnim pravilima. Vladin potez ih dodatno pooštrava i proširuje na cijelu pokrajinu, uključujući Ottawu, glavni grad Kanade.

“Varijanta zabrinutosti se brzo širi. Ovo je nova pandemija. Sada se borimo protiv novog neprijatelja”, rekao je premijer Ontarija Doug Ford na konferenciji za novinare u četvrtak poslijepodne. 'Shvatite ljudi, ova odluka mi je izuzetno teška.'

Varijante zabrinutosti također utječu na mlađe pacijente: gotovo polovica onih koji su primljeni na odjele intenzivnog liječenja od 15. ožujka do 21. ožujka bili su mlađi od 60 godina.

Bolnice u Ontariju su pod pritiskom, rekao je Brown, a neke cijele obitelji završavaju na intenzivnoj njezi. U jedinicama intenzivnog liječenja nalazi se 430 pacijenata s Covid-19.

U međuvremenu, samo 64% stanovništva iznad 80 godina je cijepljeno, isključujući one u ustanovama za dugotrajnu skrb. To pada na 39% za osobe od 75 do 79 godina i 16% za one od 70 do 74 godine.

Sveukupno, Kanada je u potpunosti cijepila manje od 2% svoje populacije, prema podacima Bloombergov alat za praćenje cjepiva .

Centri za kontrolu i prevenciju bolesti kažu da su brojke preliminarne, no čini se da je tako COVID-19 je bio broj 3 uzrok smrti u 2020. godini.

(CDC)

COVID-19 je izbacio 'nenamjerne ozljede' na popisu, koji također uključuje kronične respiratorne bolesti, moždani udar, Alzheimerovu bolest, dijabetes, bolest bubrega, gripu i samoubojstva.

Opet, imajte na umu ovo su preliminarni podaci CDC-a za 2020 i brojke se mogu promijeniti, ali ovaj prvi pogled pokazuje da se čini da je u posljednjih godinu dana broj samoubojstava pao. To je suprotno onome što su stručnjaci vjerovali da se odvijalo tijekom pandemije.

Podaci CDC-a govore da je od 2019. do 2020. godine smrtnost uslijed samoubojstva smanjena za 5,6%, sa 47.511 na 44.834. Bila je to treća uzastopna godina pada, ali je i dalje 11. vodeći uzrok smrti.

Axiosovo izvješćivanje ukazuje trebali bismo staviti neki kontekst oko brojeva:

'Općenita reakcija je 'Super, ali nemojmo raditi ono što smo učinili s opioidima i vidjeti samo mali pad i tvrditi pobjedu'', kaže Benjamin Miller, glavni strateški direktor Well Being Trusta, za Axios.

Smrt od očaja, dodao je, “sastoji se ne samo od samoubojstva, već od smrti od predoziranja drogom i alkohola. I za posljednja dva znamo da smo još uvijek u usponu.”

Možda postoji veza s činjenicom da nacionalne telefonske linije za krizu mentalnog zdravlja vidio višestruko veći broj uobičajenih poziva u 2020. Možda, kažu stručnjaci, povećanje dostupnosti tih resursa pridonosi padu.

Bez obzira na razlog pada, stručnjaci se brinu da ćemo misliti da samoubojstva više nisu problem kao što su nekad bili i prijeći na druge probleme.

Nije ono što mnogi ljudi žele čuti, ali bez sumnje je ove godine manje ljudi dobilo sezonsku gripu jer smo ostali kod kuće i nosili maske. Što postavlja razumno pitanje hoćemo li i dalje nositi maske, možda baš u sezoni gripe, nakon što pandemija nestane.

Nashville Public Radio javlja:

DO studija objavljena ovog mjeseca u časopisu Journal of Hospital Medicine, koji su predvodili istraživači iz Medicinskog centra Sveučilišta Vanderbilt, otkrili su da je u 44 dječje bolnice broj pedijatrijskih pacijenata hospitaliziranih zbog respiratornih bolesti smanjen za 62%. Broj djece u SAD-u koja su umrla od gripe ove sezone ostaje u jednoznamenkaste . Smrtnost je također dramatično opala u usporedbi s posljednjih 10 godina: broj umrlih od gripe među djecom obično je između 100 i 200 godišnje, ali za sada samo jedno dijete je umro od te bolesti u SAD-u tijekom sezone gripe 2020-21.

Ni odrasli ne obolijevaju. Smrtni slučajevi od gripe u SAD-u ove sezone će se mjeriti u stotinama umjesto tisućama. U 2018-19, umjerena sezona gripe, an procjenjuje se na 34.200 Amerikanaca umro.

Neki stručnjaci, npr istraživači koji pokušavaju poboljšati maske , tvrde da bi više društava trebalo prihvatiti maskiranje - kao što su to učinile neke azijske zemlje. Ali čak i stručnjaci za zarazne bolesti vole dr Ricardo Franco sa Sveučilišta Alabama-Birmingham sumnja da je to praktično.

Ali čak i ako nije praktično misliti da bi svi mogli nastaviti nositi maske, Franco kaže da će barem zdravstveni radnici rutinski nositi maske cijelo vrijeme na poslu.

U malom Doylestownu u Pennsylvaniji prodavaonica suvenira i ukrasa za dom ponudila je 10% popusta za kupce koji su cijepljeni. Trgovina se suočila s lavinom kritika . Vlasnik trgovine kaže da ponuda popusta stoji i da ju je dosta ljudi prihvatilo ponudu.

Samo u razdoblju od ovog mjeseca, tri države zabranile su transrodnim djevojkama i ženama da se natječu u ženskim sportskim timovima. Mississippi , Tennessee, i Arkansas su donijeli takve zakone. I, kako izvještava Axios, “Republikanci u najmanje 25 država predstavili su više od 60 zakona ciljanje trans mladih od siječnja.”

Više od 500 sveučilišnih sportaša su se žalili NCAA odbiti održavanje bilo kakvih prvenstvenih utakmica u državama koje zabranjuju transrodne sportaše. NCAA ima politiku dopuštanja trans sportašima da se natječu i promiče inkluzivnost u atletici.

Vraćamo se u ponedjeljak s novim izdanjem Covering COVID-19. Jeste li pretplaćeni? Prijavite se ovdje kako biste ga isporučili izravno u svoju pristiglu poštu.