Dan Rather u filmu o svom najmračnijem satu: 'Platio cijenu', ali je imao točne činjenice

Poster za film 'Istina'

I iako bi mu bilo draže film o slavnim trenucima njegove karijere, kao što je pokrivanje atentata na predsjednika Johna F. Kennedyja ili pokreta za građanska prava ili Vijetnamskog rata, vjeruje da Redfordova nova “Istina” bilježi osnovnu istinu o priča koja je dovela do sramotne propasti njegove slavne karijere na CBS Newsu.

I dalje vjeruje da su njegovi korporativni šefovi bili u krevetu s političkim establišmentom koji ga je ubacio. I dalje vjeruje da je dobro shvatio priču čak i usred središnjih pitanja o autentičnosti dokumenata na koje su se on i producenti oslanjali.

Film počinje u petak i usredotočuje se na izvješće “60 Minutes II” prije 11 godina, neposredno prije predsjedničkih izbora 2004., u kojem se navodi da je predsjednik George W. Bush dobio povlašteni tretman u Zračnoj nacionalnoj gardi.

To je izazvalo buru kritika, u velikoj mjeri o autentičnosti dokumenata, koji su navodno bili iz osobnih dosjea Bushovog zapovjednika i uključivali kritike Bushove službe.

Nekoliko je producenata dalo otkaz, producentica Mary Mapes je bila zatvorena, Rather je kasnije objavio da se povlači sa svog posvećenog mjesta na vrhu 'CBS Evening News', a '60 Minutes II' je i sama otkazana. Film se temelji na Mapesovoj knjizi o kontroverzi, koja tvrdi da je bit priče istinita i da je CBS pokleknuo pod političkim pritiskom.

Razgovarao sam s Ratherom, koji sada ima 83 godine, telefonom u petak. Pomiješao je nepokolebljivu obranu priče i filma s obje kritike, a ono što kaže da je nedostatak gorčine prema svojim starim šefovima. I dalje tvrde da su postojale nedvojbene sumnje u dokumente i njihovu valjanost te da se priča nije smjela emitirati.

Kakva je vaša reakcija na ovaj film?

Davno sam se pomirio s onim što se dogodilo na CBS-u, radeći puno radno vrijeme s onim što najviše volim raditi, istraživačkim novinarstvom. Događaji od prije 11 godina mentalno su, emocionalno, davno i daleko. Osim što radim svoj posao, ono što sam izvukao iz cijelog iskustva pokušavam ponovno naglasiti poniznost, skromnost, zahvalnost. Dio onoga što mi je pomoglo jest to što u sebi znam da, iako CBS News možda sada, i naprijed, ima ljude koji su bolji voditelji, nisu imali nikoga tko bi više radio i više brinuo o ljudima u CBS News; povijest, tradiciju i misiju CBS-a nego što sam imao i još uvijek radim.

Što se tiče filmskog iskustva, više bi mi bilo draže da su to učinili o mojim vremenima kada sam pokrivao Martina Luthera Kinga Jr. i pokret za građanska prava, ili atentat na Kennedyja. Ali život nije takav. Bio je to najmračniji trenutak u mojoj karijeri. Nismo savršeno odradili priču. Nisam to napravio savršeno. Ali ima činjenica. Svatko ima pravo na svoje mišljenje, ali ne i na svoje činjenice. Na nesavršen način došli smo do istine.

Meni je film manje o meni, Mary Mapes ili bivšem predsjedniku Bushu. Riječ je o tome što se dogodilo s vijestima, zašto se to dogodilo i zašto biste trebali brinuti o tome. Mislim da je to višeslojna priča o križanju medija, moćne korporacije i njihovih moćnih političkih saveznika i propagande. Ne znam hoće li to nekoga zanimati, bilo je to davno, ali nadam se da će ljudi to vidjeti i odlučiti se.

O bivšem predsjedniku Bushu treba reći da nema nikoga tko je imao više poštovanja prema predsjedništvu Sjedinjenih Država nego što sam ja imao i još uvijek ga imam. Na osobnoj razini, što se tiče bivšeg predsjednika Busha, poštujem ono što je napravio od sebe nakon onoga što je nazvao svojom problematičnom mladošću.

Ali što je sa spornim dokumentima? Jeste li vjerovali van svake sumnje da su činjenični?

Nakon što smo ušli u priču, nakon prvobitne skepse, otkrili smo jako dugo čuvane tajne koje su bile relevantne u to vrijeme. Došli smo do činjenica, došli smo do istine, da su korporativni rukovoditelji, radeći sa svojim lobistima, odustali. Uz sve vrste političkih protivljenja uspjeli su razgovor iz temeljnih činjenica ove priče promijeniti u napad na proces kojim smo došli do istine. Zatim smo se suočili s peći i platili cijenu.

Film je svojevrsno nadrealno iskustvo. Teško mi je doći do toga da te glumi Robert Redford, jedan od najvećih glumaca ove ili bilo koje druge generacije. To je nadrealno. Ali drugi će morati prosuditi. Pokušao sam biti doživotni reporter koji je odan ljudima s kojima radi. Redford je uhvatio bit i zahvalan sam na njegovom trudu.

Što je s oštrim kritikama koje ustraju od vaših starih šefova poput [tadašnjeg predsjednika CBS News] Andrewa Heywarda? (Heyward nije gledao film kada ga je The New York Times zamolio za reakciju, rekavši za novine: “Potreban je ljudi koji su odgovorni za najgoru sramotu u povijesti CBS Newsa, i što je u to vrijeme bio težak udarac kredibilitetu ponosne novinske organizacije i pretvara ih u mučenike i heroje. To je mogao učiniti samo Hollywood.”)

Pa, vraćam se na nadam se da će ljudi sami odlučiti. Ne želim ovo činiti osobnim. Žao mi je, gospodin Heyward i drugi mogu pokušati ovo učiniti osobnim. Izvijestili smo o istinitoj priči i suprotno tradiciji i povijesti CBS-a, oni su pokleknuli. Kad su dali izjave kakve su dali [u to vrijeme], što očekujete da će on reći?

Također ističem da je on [Heyward] ostao blizak s korporacijom. On je napravio taj izbor. Ali ne želim to činiti osobnim. Film govori sam za sebe. Vrlo je točan. Očekujete da će film pod nazivom “Istina” biti istinit i to je istina.

Ali što je s tim dokumentima?

Vjerovao sam da je ono što je bilo u dokumentima istina. Vjerovao sam tada, vjerujem i sada. Oni kojima se nisu svidjele osnovne činjenice priče uvijek su željele razgovarati o dokumentima, tvrdeći da su krivotvoreni. Nismo dokazali izvan svake sumnje [o njihovoj točnosti]. Ali dokazali smo da je ono što je bilo u dokumentima istina. Upravo tako se osjećao [Bushov zapovjednik, potpukovnik Jerry] Killian. Ali, opet, kad kažem da mi ne smeta pričati o tome, kad god govorite o dokumentima, to oduzima središnju istinu priče, za koju ni predsjednik Bush ni bilo tko oko njega nije rekao da je pogrešna; da je otac utjecao da ga ubaci u Nacionalnu gardu i onda je nestao na godinu dana. To su dvije izvanredne činjenice. I to je istina.

Stoga su oni koji su smatrali da je to neugodna istina oduvijek željeli govoriti o tome da se ne dokaže nedvojbeno da su dokumenti istiniti. Pogledajte film, imajte na umu da je to u osnovi priča o novinarstvu, moćnim korporacijama i njihovim političkim saveznicima te istini i propagandi.