Dr. Seuss Enterprises prestaje objavljivati ​​knjigu 'I to think that I saw It on Mulberry Street' i pet drugih knjiga

Obavijest

Izvor: getty

3. ožujka 2021., objavljeno u 18:29 ET

Voljena autorica dječjih knjiga Dr. Seuss nedavno se našao na udaru zbog problematičnih rasnih tonova koji se mogu pronaći u mnogim njegovim knjigama.

Kontroverza je dosegla vrhunac kada je okrug Loudon u Virginiji objavio da odbacuju dr. Seussa kao glavni fokus Dana čitanja širom Amerike.

Članak se nastavlja ispod oglasa

Nakon najave školskog okruga, tvrtka koja upravlja izdavanjem knjiga pokojne spisateljice također je najavila da će odbaciti šest naslova autora zbog rasnih stereotipa u pričama.

Jedna od tih knjiga je I pomisliti da sam to vidio na ulici Mulberry , koju mnogi obožavatelji dr. Seussa drže do srca. Tako, zašto je Mulberry Street uvredljiv ?

Zašto je 'I misliti da sam to vidio na ulici Mulberry' uvredljivo?

Knjige dr. Seussa voljene su zbog svojih onostranih likova, zabavnih shema rima i istaknutih životnih lekcija, poput važnosti biti samim sobom ili kako svijet učiniti boljim mjestom.

No, posljednjih se godina dr. Seuss našao na udaru kritika koje kritičari nazivaju rasističkim prikazima određenih skupina u svojim knjigama.

Članak se nastavlja ispod oglasa Izvor: getty

Dana 2. ožujka 2021. godine, pokojni autorski menadžeri najavio da više neće tiskati šest naslova iz repertoara dr. Seussa, u svjetlu trenutnih rasprava o rasističkim tropovima u knjigama.

U priopćenju je društvo za upravljanje, Dr. Seuss Enterprises, reklo da su odluku donijeli u svjetlu načina na koji knjige prikazuju ljude na načine koji su štetni i pogrešni.

Članak se nastavlja ispod oglasa

Jedna od knjiga koje su povučene iz objavljivanja je prva knjiga za djecu dr. Seussa, I pomisliti da sam to vidio na ulici Mulberry.

Knjiga je odabrana za povlačenje iz tiska jer je zastarjeli prikazi azijskog naroda . To uključuje opise lika opisanog kao Kineza koji ima kose oči, jede zdjele riže i nosi stožaste šešire.

Također opisuje ilustraciju čovjeka kao Kineza koji jede štapićima. Knjiga, posebno ovaj odjeljak, zapravo je bila izmijenio 1978. sam dr. Seuss .

»Imala sam gospodina sa kosom. Obojila sam ga u žuto i nazvala ga 'Kinez'. & Apos; Tako je bilo prije 50 godina ', objasnio je jednom. 'U kasnijim izdanjima spominjem ga kao' Kineza. ' Izvadio sam boju iz džentlmena i uklonio repicu, a sada izgleda kao Irac. '

Članak se nastavlja ispod oglasa

Sam dr. Seuss 'cenzurirao' je njegov rad. U ponovljenom izdanju 'Mulberry Street', lik koji se naziva Kinez i prikazan je sa žutom kožom promijenjen je u Kineza i uklonjena je uvredljiva boja. Politički naprednjak, sigurno bi podržao ažuriranje svojih djela.

- Bill Prady (@billprady) 2. ožujka 2021

Dr. Seuss Enterprises rekao je da je odluka povući Mulberry Street a ostale knjige nastale su prošle godine, nakon mjeseci internih rasprava koje su uzele u obzir povratne informacije koje je tvrtka dobivala od roditelja, nastavnika, akademika i stručnjaka na tom području.

Članak se nastavlja ispod oglasa

Prestanak prodaje ovih knjiga samo je dio našeg opredjeljenja i našeg šireg plana da osiguramo da katalog dr. Seuss Enterprises predstavlja i podržava sve zajednice i obitelji, navodi se u najavi tvrtke, koja se poklopila s rođendanom dr. Seussa.

Objasnili su i da su svoju odluku donijeli radeći s panelom stručnjaka koji su pregledali cijeli katalog naslova dr. Seussa kako bi utvrdili koje knjige sadrže uvredljive slike i stereotipne opise nebijelih likova.

Iako šest njegovih naslova možda dobiva sjekiru, to ne znači da su sve voljene knjige dr. Seussa ugrožene.

The Nacionalna udruga za obrazovanje , koji je jedan od najvećih učiteljskih sindikata, želi samo skinuti naglasak na knjige dr. Seussa tijekom cijelog Dana čitanja diljem Amerike, umjesto da knjige izravno zabrani.

Oni umjesto toga predlažu korištenje drugih knjiga dr. Seussa kao trenutak za poučavanje kako bi potaknuli studente da istraže višestrano naslijeđe ovog još uvijek voljenog autora.