Kako je profesor u Teksasu pratio premalo brojanja slučajeva COVID-19 među Hispancima i zašto je dolina Rio Grande teško pogođena

Posljedice preranog otvaranja Teksasa za poslovanje su goleme i razorne, nerazmjerno utječući na obojene ljude i siromašne.

Medicinsko osoblje razgovara dok se brine o pacijentima s COVID-19 u DHR Health, srijeda, 29. srpnja 2020., u McAllenu, Texas. (AP Photo/Eric Gay)

Početkom travnja postalo je strašno jasno da pandemija koronavirusa nerazmjerno zarazi i ubija najranjivije stanovnike nacije.

Rogelio Saenz (ljubaznošću)

Ograničene, ali rastuće informacije dokumentirale su štetu od COVID-19 Afroamerikancima. No, dok su novinari redovito izvještavali da i Latinoamerikanci pate, postojalo je malo podataka za mjerenje razmjera štete. Stoga sam počeo prikupljati podatke s državnih nadzornih ploča za COVID-19 koje su imale informacije o slučajevima i smrti među Latinoamerikancima. pisao sam mjesečni blog za odluke Latinosa i opisivanje trendova COVID-19 među Latinoamerikancima diljem nacije.

Iako su podaci daleko od savršenih, sve je više informacija o Latinoamerikancima. Na prvi pogled sugeriralo je da se Latinoamerikanci prilično dobro snalaze u Teksasu u usporedbi s drugim dijelovima zemlje. To je posebno bilo točno u usporedbi s epidemijama COVID-19 u postrojenjima za pakiranje mesa i preradu peradi u državama kao što su Pennsylvania, Južna Dakota, Iowa, Nebraska i Colorado.

Ipak, bilo je jasno da je u San Antoniju, gdje živim i gdje činimo oko 64% gradske populacije, veliki broj Latinoamerikanaca podlegao bolesti. I ubrzo su se pojavili signali da nešto nije u redu s podacima iz Teksasa.

Na primjer, analiza New York Timesa identificirali rasnu ili etničku skupinu s najvišim stopama koronavirusa u županijama diljem zemlje. Teksas se isticao nedostatkom boje na karti, što ukazuje na nedostatak podataka. Dok sam pripremao svoj srpanjski blog za Latino Decisions, usred porasta korona virusa na jugu i zapadu - uglavnom u Arizoni, Floridi i Teksasu - Teksas se ponovno pojavio kao neobičnost. Podaci nisu pokazali veći rast COVID-19 među Latinoamerikancima koji je postojao u većem dijelu ostatka juga i zapada.

Što bi se moglo dogoditi?

pregledao sam Projekt praćenja COVID-a pobliže i izračunali postotak slučajeva i smrti kojima su nedostajali podaci o rasi i etničkoj pripadnosti među ljudima koji su se zarazili virusom ili umirali od njega. Aha! Teksas se izdvajao od svih ostalih država.

Kao što sam istaknuo na svom blogu u srpnju, “Sve u svemu, u SAD-u otprilike 39% slučajeva COVID-19 nema rasnu ili etničku identifikaciju kao što je slučaj s 10% smrtnih slučajeva. U Teksasu, zapanjujućih 91% slučajeva i 77% smrtnih slučajeva nemaju rasnu ili etničku identifikaciju.” Teško je shvatiti mnogo podataka iz Teksasa i dobiti čvrstu osnovu o tome što se događa u državi s toliko podataka koji nedostaju. Politika, možda? U Teksasu, ne!

Ovog mjeseca došlo je do određenog poboljšanja u informacijama za Teksas. Projekt praćenja COVID-a prijavljuje samo 0,1% podataka koji nedostaju za smrtne slučajeve u Teksasu, ali 93% podataka koji nedostaju za slučajeve u državi. Ipak, čak i s ograničenim informacijama o slučajevima COVID-19, stvarnost se pojavljuje u Teksasu: Latinoamerikanci su neproporcionalno teško pogođeni pandemijom.

Teksas je jedina država u kojoj Latinoamerikanci čine više od polovice svih smrtnih slučajeva od COVID-19, a čak i sa samo 7% slučajeva COVID-19, Latinoamerikanci čine 48% zaraženih u državi. To je iza Kalifornije (58%) i Nebraske (49%). Štoviše, privremeni podaci Centra za kontrolu i prevenciju bolesti pokazuju da nakon prilagođavanja dobnih razlika, Latinoamerikanci u Teksasu umiru od COVID-19 po stopi koja je 3,3 puta višom nego kod bijelih Teksašana, a Crni Teksašani umiru od bolest na razini 2,5 puta višoj od bijelih Teksašana.

Posljedice preranog otvaranja Teksasa za poslovanje po nalogu predsjednika Donalda Trumpa i republikanskog državnog vodstva goleme su i razorne, nerazmjerno utječući na obojene ljude i siromašne.

Otvaranjem Teksasa broj slučajeva COVID-19 i smrtnih slučajeva porasli su. Sedmodnevni pokretni prosjek broja slučajeva i smrti porastao je gotovo osam puta između 1. lipnja i vrhunca slučajeva (22. srpnja) i smrtnih slučajeva (16. srpnja). Do sredine srpnja, mnoga područja Teksasa, posebice Houston i San Antonio, naišla su na velike izazove povezane s ograničenim bolničkim prostorom i medicinskim osobljem koje se brine za novozaražene. Broj Teksašana koji umiru također se popeo na neviđenu razinu.

Srećom, vidjeli smo određeno olakšanje u posljednjih nekoliko tjedana, a oboljeli i smrtni slučajevi donekle su pali. Ipak, u posljednjih nekoliko dana bilježi se uznemirujući porast slučajeva COVID-19. Kako bi se pojačao strah, otvorit će se mnoge škole u Teksasu, što će zasigurno rezultirati još jednim velikim nizom slučajeva i smrtnih slučajeva.

Latinoamerikanci su posebno povrijeđeni u dolini Rio Grande, mom voljenom području gdje sam rođen i odrastao. Regija, koja se nalazi na granici između Teksasa i Meksika, sastoji se od četiri najsiromašnija okruga u zemlji — Cameron, Hidalgo, Willacy i Starr. Tijekom prošlog mjeseca, Dolina je bila jedno od glavnih žarišta COVID-19 u zemlji.

Usred rastuće bijede COVID-19, uragan Hanna krajem srpnja donio je razorne vjetrove i kišu. Dolina ima više od 1,2 milijuna ljudi, od kojih su 92% Latinoamerikanci. U Valleyu 30% latino obitelji ima prihode ispod razine siromaštva, samo 15% Latinoamerikanaca starijih od 25 godina ima diplomu ili više, a srednji prihod Latinoamerikanaca iznosi oko 35.000 dolara. U međuvremenu, samo 8% bijelih stanovnika ima prihode ispod razine siromaštva, 33% bijelih stanovnika 25 i više godina ima najmanje diplomu, a srednji prihod kućanstva za bijelce je 52.000 dolara.

Ubacite u mješavinu da gotovo jedna trećina Latinoamerikanaca u regiji nema zdravstveno osiguranje (u usporedbi s oko 11% bijelih stanovnika). Zatim navedite veliku prevalenciju dijabetesa, pretilosti, hipertenzije i drugih već postojećih kroničnih stanja među Latinoamerikancima. To su sastojci velikih izbijanja infekcije i smrti. I zato se horor COVID-19 materijalizirao u Dolini.

Prva infekcija COVID-19 dogodila se u regiji Valley 20. ožujka, a prvi smrtni slučaj 4. travnja. Broj zaraženih skočio je na 158 4. travnja, na 795 4. svibnja, na 1.517 4. lipnja, na 8.390 4. srpnja i na 35.127 4. kolovoza, što je više nego četverostruko više od prošlog mjeseca.

Smrtni slučajevi u Dolini od COVID-19 također su porasli, s nijedne 2. travnja na 30. travnja 2. svibnja, na 56 2. lipnja, na 210 2. srpnja i na 939 2. kolovoza, povećavši se 4,5 puta u odnosu na prošli mjesec. Brojke smrtnih slučajeva vjerojatno će biti premale. Čini se da su stanovnici Valleya koji su poslani u bolnice u druge gradove kao što je San Antonio zbog nedostatka prostora u bolnicama u regiji, računali kao smrtni slučajevi tamo umjesto u svojim zajednicama.

Izvještaji medija prepričavali su tugu u Dolini. Bolnice pucaju po šavovima, prakticiraju ratne trijažne strategije kako bi maksimalno povećale život suočene s ograničenim resursima. Tijela se gomilaju više, budući da se rovokopač na groblju pokvari zbog istrošenosti, prisiljavajući radnike da kopaju grobove lopatama.

Dana 23. srpnja, Rachel Maddow iz MSNBC-a opisala je situaciju u dolini Rio Grande kao 'nacionalnu izvanrednu situaciju... najgori scenarij'. Molly Hennessy-Fiske, novinarka Los Angeles Timesa poslana da izvještava o krizi COVID-19 u Valleyu, pružio prikladan opis konteksta kada je izvijestila jezgrovitu procjenu medicinske sestre: 'Trenutno smo u paklu.'

Rogelio Sáenz je profesor na Odjelu za demografiju na Sveučilištu Texas u San Antoniju. Redovito je suradnik eseja, sažetaka o politici i istraživačkih izvješća za širok raspon medija i akademskih medija.

Ovo je dio niza financiranih bespovratnim sredstvima Zaklada Rita Allen izvještavati i prezentirati priče o nerazmjernom utjecaju virusa na obojene ljude, Amerikance koji žive u siromaštvu i druge ranjive skupine.