Zašto je Vin Scully najveći spiker u povijesti bejzbola

Legenda Dodgera Vin Scully, lijevo, sa svojom suprugom Sandrom Hunt, zahvaljuje obožavateljima Dodgersa na ceremoniji posvete otkrivajući ulični znak njegovog imenjaka na ulazu u stadion Dodger u Los Angelesu u ponedjeljak, 11. travnja 2016. Desno je Los Gradonačelnik Angelesa Eric Garcetti. Unatoč određenom protivljenju, Gradsko vijeće Los Angelesa u petak je službeno preimenovalo Elysian Park Avenue po cijenjenom spikeru, koji je bio glas Dodgersa već 67 godina. (AP Photo/Damian Dovarganes)

Postoji mnogo načina da se izmjeri nevjerojatna dugovječnost spikera Dodgersa Vin Scully. S obzirom na moje iskustvo, ići ću s perspektivom sportskih pisaca.

Kada je Scully debitirala 1950., Grantland Rice, najutjecajniji sportski pisac svih vremena, pisao je kolumne o Jackieju Robinsonu za timove Dodgersa smještene u Brooklynu.

Sada je to neka dugovječnost.

Pa, pokazalo se da stari Vin nije mogao vječno. Nakon 67 godina u separeu, konačno je poklopi mikrofon na kraju sezone Dodgersa.

Za Scully je to uistinu bila epska serija, a fanfare će biti neviđene za njegove posljednje prijenose utakmica. U ogromnom panteonu velikih spikera u povijesti bejzbola nema rasprave o broju 1.

'On je mnogo veći od bilo koga tko je ovo ikada napravio', rekao mi je spiker radija Cubs Pat Hughes Kolumna Chicago Tribunea na Scully. “Nije ni blizu. To je sramota od bogatstva. Najbolji je, najduže je to radio i s jednom franšizom. Nevjerojatno je da se sve ovo može reći o jednom čovjeku.”

Scully će iza sebe ostaviti brojne lekcije za sadašnje i buduće članove medija. Prije svega je njegov naglasak na pripremi. Televizijski spiker Hughes i Cubs Len Kasper začudio se koliko Scully istražuje za emitiranje. Još uvijek grije na 88.

Ipak, nešto što je Kasper rekao doista ulazi u bit onoga što Scully čini tako sjajnom.

'Toliko je upečatljivo da se ono što on kaže i riječi koje koristi sviraju na papiru jednako dobro kao i na prijenosu', rekao je Kasper. “On je poput velikog autora. Njegovo pero je njegov glas.”

Savršen primjer je Scullyin poziv u devetoj izmjeni savršene igre Sandyja Koufaxa protiv Cubsa 9. rujna 1965. Kako je prikladno da su Koufax i Scully imali prepoznatljive trenutke u svojim sjajnim karijerama iste večeri.

Možete slušati Scullyin radijski poziv Youtube .

Međutim, također odvojite nekoliko minuta da pročitate cijelu transkribiranu verziju u nastavku. Kao što Kasper kaže, na papiru igra nevjerojatno dobro.

Razmotrimo što studenti sportskih medija mogu naučiti iz Scullyjeve upotrebe jezika i pripovijedanja u njegovom pozivu:

Tri puta u svojoj senzacionalnoj karijeri Sandy Koufax je izašao na brežuljku kako bi pogodio sudbonosnu devetku gdje nije pogodio. Ali večeras, devetog rujna tisuću devetsto šezdeset i pete, napravio je najtežu šetnju u karijeri, siguran sam, jer je kroz osam izmjena dao savršenu igru.

Scully brzo i jednostavno postavlja raspoloženje nazvavši to 'sudbonosnom devetom' i rekavši da je to 'najteži korak u njegovoj karijeri'. Također, imajte na umu da je izgovorio 'bez udarača' i 'savršena igra', izbjegavajući bejzbolsko praznovjerje da bi korištenje tih izraza moglo osuditi bacačovu ponudu za povijest.

Evo udarca jedan korak Krugu: brza lopta, zamahnuo i promašio, udario dva. I sada gotovo možete osjetiti pritisak. Koufax je podigao kapu, provukao prste kroz svoju crnu kosu, a zatim povukao kapu natrag, nervirajući se oko računa. Mora to osjetiti i Krug dok se povlačio, uzdahnuo, skinuo kacigu, vratio je i zakoračio natrag do tanjura.

Scully počinje stvarati napetost govoreći o kušanju 'pritiska'. Sjetite se da je ovo bio radijski prijenos. Tako je Scully morala naslikati sliku za slušatelje. On pokazuje da je majstor govoreći o Koufaxu koji je prstima prošao kroz kosu. 'Puštanje oko računa.' Kakva sjajna slika za nekoga tko sluša u autu.

Scully također primjećuje da Krug 'uzdahne'. Nije rekao, 'ispusti uzdah'. Heaves je još jedan prekrasan opisni glagol. Gotovo ste mogli osjetiti Krugov izdisaj.

U zemunici Dodger Al Ferrara ustaje i spušta se blizu piste, i počinje biti teško biti suigrač i sjediti u zemunici i morati gledati.

volim ovu. Scully pokazuje moć zapažanja. Nije samo gledao Koufaxa i udarača. Opisao je i kako se digla napetost sa suigračima u zemunici. To je sjajan primjer mnogih načina da se ispriča priča.

Mislim da je brežuljak na stadionu Dodger trenutno najusamljenije mjesto na svijetu.

Mislim, koliko je savršen ovaj opis? Kao slušatelj, možete zamisliti Koufaxa kako stoji sam na brežuljku, osjećajući teret što je tako blizu savršenstvu.

Dakle, Harvey Kuenn udara za Boba Hendleya. Vrijeme na semaforu je 9:44. Datum, deveti rujan, devetnaest šezdeset peta, i Koufax koji radi na veteranu Harveyju Kuennu.

Scully je slavno odlučila nekoliko puta u devetoj izmjeni odrediti točno vrijeme. Pozivajući se na vrijeme dodalo je težinu onome što se naziralo kao povijesni trenutak u bejzbolu. U intervju za GQ 2011. je objasnio da je to učinio za Koufaxovu upotrebu kada je reproducirao snimku za svoje unuke.

“Kad je utakmica završila, najveći utjecaj na grad bio je to što su mislili da je to najdramatičniji, najkazališniji poziv igre koji su ikada čuli jer sam posvetila vrijeme tome”, rekla je Scully. “I to je bilo isključivo za njega, ne za bilo koga drugog! Jer kao što svi znamo vrijeme ne znači ništa (u bejzbolu).”

Dva i dva Harveyju Kuennu jedan udarac dalje. Sandy u njegovu navalu, evo terena: zamahnuo i promašio, savršena igra.

(Trideset osam sekundi navijanja publike.)

Imajte na umu, Scully je radila. Ipak je šutio 38 sekundi. Osjećao je kako je urlik gomile uhvatio neposredan trenutak puno bolje od riječi.

U intervju iz 2014 s Danom Patrickom, Scully je objasnila upotrebu šutnje u prijenosu:

“Sviđa mi se”, rekao je. “Vjerojatno je to sebično s moje strane. Kad sam imao oko 8 godina, razlog zašto sam krenuo u ovom smjeru... imamo veliki stari četveronožni radio. Uzeo bih jastuk i čašu mlijeka i slanih krekera i zavukao se ispod radija da slušam nogometnu utakmicu. Nisam znao ništa o [timovima]. Ali urlik gomile apsolutno me opio. To je ono što me je privuklo da se bavim sportom. Sada pokušavam zašutjeti kako bih mogao uživati ​​u huku gomile.”

I Sandy Koufax, čije će vas ime uvijek podsjećati na strikeoute, napravio je to s naletom. Udario je posljednjih šest uzastopnih udarača. Dakle, kada je svoje ime upisao velikim slovima u knjige rekorda, to 'K' se ističe čak više od O-U-F-A-X.

Scully to završava, označavajući Koufaxovu dominaciju kao 'nalet'. Riječ prikazuje bacača koji potpuno nadvladava napadače Cubsa. Budući da je 'K' simbol za iscrtavanje rezultata, Scully ga je prirodno upotrijebila da naglasi pravopis Koufaxova prezimena.

Sigurno je u ovom prijenosu bilo mnogo više. Scully je napravila izvješće nakon utakmice i intervjuirala Koufaxa o njegovom podvigu. Vjerojatno je imao više bisera u opisivanju onoga što se upravo dogodilo na terenu.

Međutim, odlomak ispod više nego pokazuje njegovu veličinu. Poput Koufaxa, devetog rujna, devetnaest, šezdeset i peta, Scully je također bila savršena.

Evo Scullynog neskraćenog poziva u devetoj inningu:

Tri puta u svojoj senzacionalnoj karijeri Sandy Koufax je izašao na brežuljku kako bi pogodio sudbonosnu devetku gdje nije pogodio. Ali večeras, 9. tisuću i devetsto 65., napravio je najtežu šetnju u karijeri, siguran sam, jer je kroz osam izmjena dao savršenu igru. Izbacio je 11, povukao je 24 uzastopna udarača, a prvi čovjek kojeg će pogledati je hvatač Chris Krug, veliki desni udarač, odletio je do drugog, prizemljen na kratki. Dick Tracewski je sada u drugoj bazi, a Koufax spreman i daje: krivulja za udarac.

0 i 1 brojimo Chrisu Krugu. Na palubi je jedan od ljudi koje smo ranije spomenuli kao mogućeg, Joey Amalfitano. Evo udarca 1 za Krug: brza lopta, zamahnuo i promašio, udarac 2. I sada gotovo možete osjetiti pritisak. Koufax je podigao kapu, provukao prste kroz svoju crnu kosu, a zatim povukao kapu natrag, nervirajući se oko računa. Mora to osjetiti i Krug dok se povlačio, uzdahnuo, skinuo kacigu, vratio je i zakoračio natrag do tanjura.

Tracewski je s njegove desne strane kako bi popunio sredinu, Kennedy je duboko da čuva liniju. Udarac 2 na putu: brza lopta, van, lopta 1. Krug je krenuo za njim i zadržao se, a Torborg je držao loptu visoko u zraku pokušavajući uvjeriti Varga, ali Eddie je rekao nossir. Jedan i 2 brojimo Chrisu Krugu. 21:41 je. 9. rujna. Igra 1-2 na putu: curveball, dosuđen prekršaj s lijeve strane ploče.

Dodgersi obrambeni u ovom trenutku koji trnci u kralježnici: Sandy Koufax i Jeff Torborg. Dječaci koji će pokušati spriječiti bilo što udarili su im na put: Wes Parker, Dick Tracewski, Maury Wills i John Kennedy; vanjski teren Loua Johnsona, Willieja Davisa i Rona Fairlyja. A na stadionu je 29.000 ljudi i milijun leptira. Dvadeset devet tisuća, sto trideset i devet plaćeno.

Koufax u njegovu navalu i teren 1-2: brza lopta, faul van igre. U zemunici Dodger Al Ferrara ustaje i spušta se blizu piste, i počinje biti teško biti suigrač i sjediti u zemunici i morati gledati. Pješčana stražnja strana gume, sada je prstima. Svi dječaci u ogradi naprežu se kako bi bolje vidjeli dok gledaju kroz žičanu ogradu u lijevom polju. Jedan i 2 brojimo Chrisu Krugu. Koufax, skupljene noge, sada na njegov završetak i igralište 1-2: brza lopta izvana, lopta 2.

(Publika zviždi.)

Mnogi ljudi na stadionu sada počinju gledati terene srcem. Teren je bio vani, Torborg ga je pokušao povući preko ploče, ali Vargo, iskusni sudac, nije htio. Dva i 2 brojimo Chrisu Krugu. Sandy čita znakove, u njegovu navalu, 2-2 pitch: fastball, dobio ga je zamahnuti!

Sandy Koufax je izbacio 12. Dva auta ga dijeli od savršene igre.

Evo Joea Amalfitana koji će udariti Dona Kessingera. Amalfitano je iz južne Kalifornije, iz San Pedra. Bio je originalni bonus dječak s Giantsima. Joey je bio tu, i kao što smo ranije spomenuli, dvaput je pomogao pobijediti Dodgerse, a na palubi je Harvey Kuenn. Kennedy čvrsto drži torbu na trećem, brza lopta, udarac. 0 i 1 uz jedan aut u devetoj izmjeni, 1 na ništa, Dodgers. Sandy čita, u svoj navijanje i udar 1 pitch: krivulja, tapkani faul, 0 i 2. A Amalfitano se udalji i malo se protrese i zamahne palicom. I Koufax s novom loptom, hvata se za pojas i odlazi iza humka.

Mislim da je brežuljak na stadionu Dodger trenutno najusamljenije mjesto na svijetu.

Sandy se buni, gleda kako bi dobio svoj znak, 0 i 2 Amalfitanu. Udar 2 za Joea: brza lopta, zamahnuo i promašio, udarac 3!

On je udaljen jedan od obećane zemlje, a Harvey Kuenn dolazi.

Dakle, Harvey Kuenn udara za Boba Hendleya. Vrijeme na semaforu je 9:44. Datum, 9. rujna 1965. i Koufax radi na veteranu Harveyju Kuennu. Sandy u svoj nagib i teren, brza lopta za udarac! On je, inače, udario pet uzastopnih udarača, a to je prošlo nezapaženo. Sandy spreman i udari 1 pitch: vrlo visoko, i izgubio je šešir. To je stvarno prisilio. To je tek drugi put večeras da sam imao osjećaj da je Sandy bacio umjesto da je ubacio, pokušavajući dobiti ono malo viška, a taj put se toliko trudio da mu je kapa pala - ekstremno je dugim korakom krenuo do tanjura - i Torborg morao ići gore da ga uzme.

Jedan i 1 Harveyju Kuennu. Sada je spreman: brza lopta, visoko, lopta 2. Ne možete kriviti čovjeka što je sada samo malo gurnuo. Sandy se povlači, briše čelo, prelazi lijevim kažiprstom duž čela, suši ga na lijevoj nozi od hlača. Sve to vrijeme Kuenn je samo čekao. Sada Sandy gleda unutra. U njegov udarac i 2-1 za Kuenna: zamahnuo i promašio, udarac 2!

Sada je 21:46.

Dva i 2 Harveyju Kuennu, jedan udarac dalje. Sandy u svom navijanju, evo terena: zamahnuo i promašio, savršena igra!

(38 sekundi navijanja.)

Na semaforu u desnom polju je 21:46. u gradu anđela, Los Angeles, Kalifornija. A publika od 29.139 samo sjedi da vidi jedinog bacača u povijesti bejzbola koji je odigrao četiri utakmice bez pogodaka i bez trčanja. Napravio je to četiri uzastopne godine, a sada je uspio: svojim četvrtim bez udarca napravio je savršenu igru. I Sandy Koufax, čije će vas ime uvijek podsjećati na strikeoute, napravio je to s naletom. Izbio je posljednjih šest uzastopnih udarača. Dakle, kada je svoje ime upisao velikim slovima u knjige rekorda, to 'K' se ističe čak više od O-U-F-A-X.