Vrijeme je da pitanja autohtonog stanovništva dobiju davno zakašnjele glavne teme

Ponovo se posvetimo pružanju mogućnosti autohtonim novinarima da uspiju, a također i da više vodimo računa o svom jeziku

Aktivisti drže natpise koji promiču sudjelovanje Indijanaca u popisu stanovništva SAD-a ispred murala povjesničara plemena Crow i dobitnika Predsjedničke medalje slobode Joea Medicinea Crowa u rezervatu indijanaca Crow u Lodge Grassu, Mont., u srijedu, 26. kolovoza 2020. (AP Photo/Matthew Brown)

Ovo se izvorno pojavilo kao dio Predviđanja Nieman Laba za 2021 .

Ako nam 2020. ostavi ikakvu pouku, to je da se narativ ne može voditi iz perspektive bijelog muškarca. Svaki pojedini novinar, svaki naš izvor i članovi naše publike utjelovljuju brojne osobine. Naše kontinuirano oslanjanje na prečace ne uzima u obzir pune živote ljudi koje bismo trebali pokrivati ​​točno i humano.

A jedno područje u kojem američko novinarstvo uvijek iznova zaostaje je pokrivanje starosjedilačkih pitanja. Nije nikakvo iznenađenje. Manje od 1% novinara su Indijanci, prema anketama Udruga voditelja vijesti i RTDNA .

Taj nedostatak zastupljenosti u redakcijama stoji iza pogrešnih koraka poput CNN-a koji ispitanike u anketi označava kao 'nešto drugo' nakon dana izbora.

Prošlu noć @CNN nazvali domorodce glasače “nešto drugo”.

Na izborima koji su uglavnom vođeni rasom, mediji još uvijek ne uspijevaju točno pokriti obojene glasače.

Za Indijance nismo ni imenovani. pic.twitter.com/h2Q5iRpWWa

— Rebecca Nagle (@rebeccanagle) 4. studenog 2020

I taj nedostatak zastupljenosti je razlog zašto priče o ubijene i nestale domorodačke žene — tragedija koja ima oznake #MMIW i #NotInvisible — rijetko vodi u vijestima, unatoč studijama koje su utvrdile da se žene domorodačkog stanovništva ubijaju 10 puta iznad nacionalnog prosjeka.

Znali smo da ulazimo u godinu popisa u kojoj se nalazi autohtono stanovništvo rizik od podcjenjivanja . Taj je jaz zato što jedan od tri domorodaca živi u teško dostupnim područjima, neki bez telefonskih linija. Te su nejednakosti pogoršane tijekom pandemije jer je stabilan internet ono koliko ljudi ostaje povezano tijekom pandemije. Ako je vaša zajednica već bila fizički izolirana, virtualna izolacija povećava poteškoću da vas se netko vidi i čuje.

Stečeno je određeno tlo za sveobuhvatniju pokrivenost uključujući inicijative Izvješće za podršku Amerike autohtonih reportera i domorodačkih poslova bije. I imamo nekoliko pobjeda u 2020. za napomenuti:

• Associated Press poziva na kapitaliziranje starosjedilaca .
• Tim Washington NFL-a i momčad Clevelanda MLB napustili su svoja problematična imena. Ali druga rasistička imena timova i sportska tradicija traje . Mary Annette Pember napisao da je 'mitska slika univerzalnog Indijanca... (je) zastarjela i odbačena kao tvorevina privilegija bijelaca.'

Kako svane nova godina, možemo se kao industrija posvetiti daljem podizanju problema autohtonog stanovništva. Ovo počinje prepoznavanjem da je domorodačka kultura bila potčinjena stoljećima. The Nacionalno udruženje znanstvenih pisaca bio na to svjesni tijekom svog virtualna konferencija u listopadu; sjednice su započele s priznanje plemena s povijesnim pravom na zemlju. Svatko od nas može razmotriti načine za inkorporiranje zemljišnih priznanja tako da one budu istinski činovi savezništva. Kao učenjak Kyle Powys Whyte napisao , 'Ne može se tvrditi da je saveznik ako je cilj spriječiti vlastite buduće distopije kroz akcije koje također čuvaju današnje autohtone distopije.'

Možemo se ponovno posvetiti pružanju mogućnosti autohtonim novinarima za uspjeh. Donirajte Udruženju američkih novinara Indigenous Voice Fund . Zaposlite autohtone novinare na svim razinama iskustva i platite im plaću za život. Nemojte zaokupljati posao koji oni rade.

A promjena se može dogoditi i u našem svakodnevnom jeziku. jesam rekao prije — i opet ću reći: ako ne radite za AP, ne morate čekati njegove stilske uredbe; istražite i ažurirajte stil svoje organizacije kako biste ga usredotočili na perspektive ljudi koje pokrivate. Ponovno provjerite održava li vaša organizacija rasizirane maskote (riječima i/ili slikama) i budite pažljiviji da izbjegavate fraze koje krivo prisvajaju kulturu. Samo nekoliko primjera koje možete potencijalno izbaciti iz svog rječnika: duhovna životinja, pawwow, nisko na totemskom stupu, dio plemena, odlazak iz rezervata, zaokružite vagone.

Kako bi novinari učinkovito nastavili svoju ulogu zaštitnika društva, moramo potrošiti malo više vremena na ispitivanje i ispravljanje nedostataka u našoj industriji. Moramo namjerno podići glasove koji nisu uvijek bili najglasniji. Tako ćemo moći autentično pokriti različite zajednice i dodatno povjerenje naše publike.