Ne, ovaj video ne sadrži zvuk s Marsa

NASA-in rover Perseverance sletio je na Mars 18. veljače, a snimke s crvenog planeta postale su viralne ovdje dolje na Zemlji.

Dva dana nakon što je Perseverance sletio, video naslov “NASA misija Mars 2021 | Prvi put zvukovi i video s Marsa” je učitano na YouTube. Pregledano je više od 18.500 puta. Nešto duža verzija videa također je postavljena na Twitter, i dobila je 26 milijuna pregleda . Oba videa tvrde da prikazuju prvi audio i video s Marsa. Ali je li virusni video legitiman? Evo kako smo to provjerili.

Prvo, neke pozadinske informacije. Prema NASA-in pregled misije Mars 2020 , rover Perseverance nadovezuje se na istraživanje koje je proveo njegov prethodnik, rover Curiosity, koji je sletio na Mars 2012. Međutim, Perseverance je opremljen novom tehnologijom, uključujući mikrofone za snimanje zvuka po prvi put.

Potražite tragove unutar snimke

Budući da je verzija na Twitteru nešto duža, pomnije smo pogledali nudi li ikakve naznake koje možda nisu bile uključene u verziju za YouTube.

Mars, fascinantno. pic.twitter.com/WSyq8Ojna2

— Anonimno (@YourAnonOne) 19. veljače 2021

Pri kraju videa u donjem lijevom kutu, na roveru je vidljiva riječ 'Curiosity'. To znači da ovo nije video s novospuštenog rovera Perseverance. Umjesto toga, virusni isječak došao je od svog prethodnika, Curiosityja. Budući da je Perseverance prvi rover koji uključuje mikrofone, također nije jasno odakle dolazi zvuk u videu.

Krenite ravno prema izvoru

Odlučili smo se uputiti izravno na izvor odakle je ova snimka navodno došla i vidjeti što kaže NASA. Čeprkajući po NASA-inom web-mjestu Mars Exploration Programa i tražeći 'Curiosity video', pronašli smo stranicu pod naslovom Curiosityjeva panorama od 1,8 milijardi piksela . Kako se ispostavilo, 'snimka' uključena u taj YouTube i Twitter video izvorno uopće nije bila video. Prema NASA-inoj web stranici, rover Curiosity umjesto toga snima panoramske slike.

Još jednom pretragom na NASA-inoj web stranici pronašli smo ovo blog post koji je uključivao stvarne prve audio snimke s rovera Perseverance. Ove audio datoteke objavljene su tek 22. veljače, četiri dana nakon što je YouTube video učitan i tri dana nakon što je tweet objavljen. Zvuči znatno drugačije od zvuka u videu.

Pokušajte pretražiti ključne riječi

Zatim smo pretražili ključne riječi kako bismo vidjeli možemo li saznati više o tome odakle dolazi zvuk u viralnom isječku. Korištenje riječi poput 'video i zvukovi rovera mars perseverance' dalo je nekoliko rezultata, uključujući ovaj članak iz USA Today . USA Today je potvrdio da ovaj video nije snimak s rovera Perseverance, već Curiosity. U članku se također navodi da uključeni zvuk nije prvi zvuk s Marsa, budući da Curiosity nema mikrofone. Međutim, USA Today nije mogao pronaći izvorni izvor zvuka.

Naravno, dobro je vidjeti što izvještava više izvora. Mashable , Reuters i Snopes svi su izvijestili da je snimka panoramske slike uređena tako da uključuje audio. Nitko nije mogao ući u trag odakle su ti zvukovi izvorno došli.

Ocjena

Uglavnom NIJE LEGITNO. Iako ovaj video pokazuje stvarnu površinu Marsa, to nije bila nedavna snimka s novospuštenog rovera Perseverance. Video također ne sadrži prve snimljene zvukove Marsa, budući da su ti audio zapisi objavljeni tek nakon objavljivanja videa na YouTubeu i Twitteru.