Ono što znamo o tvrdnjama o Hunteru Bidenu i izvješću GOP-a Senata koje im je pomoglo

Hunter Biden, najmlađi sin demokratskog predsjedničkog kandidata Joea Bidena, postao je poznato ime u predsjedničkoj kampanji 2020.

Na ovoj fotografiji iz datoteke od 11. listopada 2012. Hunter Biden čeka početak debate svog oca, potpredsjednika Joea Bidena, u Danvilleu, Ky. Nedavno izvješće senatskog GOP odbora fokusira se na Huntera Bidena i podstaklo je problematične tvrdnje na društvenim mrežama . (AP Photo/Pablo Martinez Monsivais, datoteka)

Hunter Biden, najmlađi sin demokratskog predsjedničkog kandidata Joea Bidena, postao je poznato ime u predsjedničkoj kampanji 2020. Njegove veze s Burismom, ukrajinskom energetskom tvrtkom, inspirirale su redovite napade predsjednika Donalda Trumpa i njegovih saveznika.

Ohrabruje tu ofenzivu nedavno izvješće republikanskih senatora u odborima Senata za financije i domovinsku sigurnost. Dokument od 87 stranica pod naslovom “Hunter Biden, Burisma i korupcija: Utjecaj na politiku američke vlade i povezane brige” koristi se kao dokaz u brojnim tvrdnjama na internetu. To je također pružilo pozadinu za kontroverznu priču New York Posta od 14. listopada koja, čini se, privlači bivšeg potpredsjednika još bliže sukobu.

Ali postoji mnogo toga što ne znamo.

Željeli smo pobliže pogledati izvješće i neke od tvrdnji koje je proizašlo.

Hunter Biden, odvjetnik i bivši lobist, bio je direktor ukrajinske energetske kompanije Burisma Holdings od 2014. godine, kada je njegov otac bio potpredsjednik, kao prethodno smo izvijestili . U izjavi na web stranici tvrtke u to vrijeme navodi se da će Hunter Biden pomoći tvrtki u 'transparentnosti, korporativnom upravljanju i odgovornosti, međunarodnoj ekspanziji' i drugim pitanjima, prema Reuters . Burisma je također zadržala odvjetničku tvrtku u kojoj je Biden radio, Boies Schiller Flexner.

Bidenov položaj s Burismom privukao je pozornost jer je tvrtka bila u vlasništvu Mykola Zlochevskyja, koji je bio ministar u vrijeme predsjednika Viktora Janukoviča, koji se smatrao proruskom silom. Janukovič je pobjegao u Rusiju 2014. nakon što je svrgnut tijekom narodne revolucije, a kasnije je osuđen za izdaju jer je pozvao Rusiju da napadne Ukrajinu. Nakon Janukovičevog pada s vlasti, Zlochevsky se suočio s nizom istraga povezanih s korupcijom koje su uključivale njegovo poslovanje.

U svibnju 2019. ukrajinski tužitelj Jurij Lucenko rekao Bloomberga da 'Hunter Biden nije prekršio nijedan ukrajinski zakon - barem za sada ne vidimo nikakvu nepravdu.'

Dana 23. rujna 2020., senator Ron Johnson, R-Wis., i senator Chuck Grassley, R-Iowa, objavio izvješće pod naslovom “Hunter Biden, Burisma i korupcija: Utjecaj na politiku američke vlade i povezane brige.” Johnson je predsjednik Senatskog odbora za domovinsku sigurnost i vladine poslove, a Grassley je predsjednik Senatskog odbora za financije.

Izvještaj čini slučaj da je Bidenova pozicija s Burismom bila problematična i miješala se u “učinkovito provođenje politike u odnosu na Ukrajinu”. Rezultat: Hunter Biden i drugi članovi obitelji Biden 'unovčili su potpredsjedništvo Joea Bidena'.

Međutim, u izvješću se također kaže da “nije jasna mjera u kojoj je uloga Huntera Bidena u upravnom odboru Burisme utjecala na američku politiku prema Ukrajini”. Izvješće opširno opisuje ono što se naziva 'nespretnošću' koju je stvorila povezanost Huntera Bidena s Burismom i njezin potencijal za sukob interesa za potpredsjednika. Međutim, izvješće je također začinjeno optužbama koje se oslanjaju na ono što se u njemu kaže da su neotkriveni, povjerljivi dokumenti.

Rezimirajući nalaze izvješća, napisao je New York Times da izvješće nije sadržavalo dokaze o neprikladnom utjecaju ili pogrešnim postupcima Joea Bidena. Političko opisano izvješće kao 'uglavnom kompilacija prethodno javnih informacija... kao i novinskih članaka i snažno sročenih insinuacija s malo dokaza koji bi ih poduprli.'

'Izvješće se uvelike oslanja na 100 citata iz 14 'povjerljivih dokumenata u dugim odlomcima koji detaljno opisuju financijske veze Huntera Bidena sa stranim državljanima', rekao je Politico. 'Dokumenti su zapravo Izvješća o sumnjivim aktivnostima koje vodi Ministarstvo financija, u kojima financijske institucije označavaju transakcije, ali ne provjeravaju je li došlo do bilo kakvog nezakonitog postupka.'

Demokrati su optužili Johnsona i Grassleyja za širenje ruskih dezinformacija i koristeći istragu, koja je započela 2019., kako bi se suprotstavila opozivu Trumpa od strane Predstavničkog doma .

U međuvremenu su republikanski senatori rekli da je to bila legitimna istraga o potencijalnim sukobima interesa povezanih s pozicijom Huntera Bidena u Burisminom odboru.

Tijekom tiskovne konferencije 27. rujna, Trump je rekao da je Hunter Biden dobio 3,5 milijuna dolara 'od supruge gradonačelnika Moskve', tvrdnja koja proizlazi iz izvješća Senata. U izvješću se navodi da su Hunter Biden i njegov poslovni partner Devon Archer imali financijski odnos s Elenom Baturinom, udovicom čovjeka koji je bio gradonačelnik Moskve do 2010. godine.

“Velj. 14. 2014. Baturina je prebacila 3,5 milijuna dolara na bankovni račun Rosemont Seneca Thornton za 'ugovor o savjetovanju'', kaže izvješće . “Rosemont Seneca Thornton je investicijska tvrtka čiji je suosnivač Hunter Biden.”

U izvješću se također navodi da je Rosemont Seneca Thorton služio kao prolaz za Baturina ulaganja u kineski tehnološki start-up u Buffalu, N.Y.

Tužba se temelji na neotkrivenim dokumentima , a izvješće ne dodaje više pojedinosti o značaju bilo koje od ovih transakcija, iako se napominje da je Baturina izgleda imala koristi od navodnih koruptivnih postupaka svog supruga.

Odvjetnik Huntera Bidena George Mesires rekao je da Biden nije dobio 3,5 milijuna dolara.

'Hunter Biden nije bio zainteresiran i nije bio suosnivač Rosemont Seneca Thornton, pa je tvrdnja da je plaćen 3,5 milijuna dolara lažna', rekao je Mesires u e-poruci. Nije odgovorio na zahtjev za dokumente koji pokazuju da Hunter Biden nije suosnivač. Uposlenici republikanskog Senata na sličan način nisu odgovorili na zahtjeve za dokazima da je Biden imao udjela u Rosemont Seneci Thornton.

Među ključnim nalazima izvješća Senata je i sugestija da je Hunter Biden plaćao ženama uključenim u lanac prostitucije ili trgovine ljudima.

“Hunter Biden plaćao je nerezidentnim ženama koje su bile državljanke Rusije ili drugih istočnoeuropskih zemalja i za koje se čini da su povezane s 'istočnoeuropskim lancima za prostituciju ili trgovinu ljudima'”, stoji u izvješću.

DO Facebook objava napravio je tu informaciju korak dalje i naveo da je “Hunter Biden navodno bio povezan s lanom trgovine seksom”.

Ova je objava među nekoliko sličnih označenih kao dio Facebookovih napora da se bori protiv lažnih vijesti i dezinformacija na svom News Feedu. (Pročitajte više o našim partnerstvo s Facebookom .)

Kao i prethodna tvrdnja o Hunteru Bidenu koji je prikupio 3,5 milijuna dolara od supruge bivšeg ruskog gradonačelnika, i ova je potkrijepljena neotkrivenim dokumentima, a autori izvješća Senata uvelike se oslanjaju na jezik koji navodi tvrdnju u jeziku poput „izgleda da je, ” “navodni”, “mogući” i “potencijalni”.

U izvješću se navode 'sumnjive financijske transakcije koje uključuju Huntera Bidena, druge članove obitelji Biden i njihove udruge sa stranim državljanima' sumnjivog porijekla 'za koje je utvrđeno da su u skladu s nizom kriminalnih aktivnosti, uključujući, ali ne ograničavajući se na organiziranu prostituciju i/ili trgovine ljudima.”

Na ovom mjestu u izvješću postoji fusnota koja kaže da “postoji opsežna izvješća o navodnoj umiješanosti Huntera Bidena u usluge prostitucije”.

Međutim, u izvješću se zatim kaže da “zapisi u dosjeu odbora ne potvrđuju izravno niti opovrgavaju ta pojedinačna izvješća”.

“Oni potvrđuju da je Hunter Biden poslao tisuće dolara pojedincima koji su: 1) bili uključeni u transakcije u skladu s mogućom trgovinom ljudima; 2) udruga s industrijom zabave za odrasle; ili 3) potencijalno povezivanje s prostitucijom”, stoji u izvješću. “Neki primatelji tih sredstava su državljani Ukrajine i Rusije. Zapisnici bilježe da je dokumentirana činjenica da je Hunter Biden slao sredstva nerezidentnim strankinjama u Sjedinjenim Državama koje su državljanke Rusije ili Ukrajine. U zapisima se također navodi da su neke od tih transakcija povezane s nečim što se 'izgleda kao lanac prostitucije ili trgovine ljudima u istočnoj Europi.'

Nije jasno tko ili koje zapise ovdje citira izvješće.

U izvješću se ne spominje trgovina ljudima ili prostitucija.

Zatražili smo od Odbora za domovinsku sigurnost da nam pokažu evidenciju citiranu u izvješću, ali nismo dobili odgovor. Bidenova kampanja također nije odgovorila na zahtjev za komentar.

Upitan o optužbama za trgovinu ljudima na a radijska emisija 23. rujna Johnson nije pružio dodatne dokaze koji bi potkrijepili tvrdnje izvješća.

“Nemamo puno informacija o tome”, rekao je.

Izvještavanje je bilo različito u vijestima.

Fox News je iznio tvrdnju da je Hunter Biden plaćao žene povezane s prostitucijom ili trgovinom ljudima u naslovu ali je primijetio da 'izvješće također kaže da ne može potvrditi navode'.

'Izvješće GOP-a ni na koji način nije povezivalo (Hunter) Bidena s krijumčarenjem, ali sugerira da je on potencijalno plaćao prostitutke, vjerojatno bez znanja, koje su možda proizašle iz takvih lanaca', rekao je Fox.

Godine 2017., Kathleen Buhle Biden, tada otuđena supruga Huntera Bidena, navela je u sudskom podnesku da je Biden potrošio 'ekstravagantno na svoje interese' uključujući 'drogu, alkohol, prostitutke, striptiz klubove i darove ženama s kojima je imao seksualni odnosi', prema Associated Pressu .

Prema profilu New Yorkera iz 2019., Hunter Biden zanijekao zapošljavanje prostitutki .

Dana 14. listopada god. objavio je New York Post naslovna stranica priča s naslovom koji kao da je obećavao dokaz da je Joe Biden pogriješio u vezi s njegovim sinom: 'E-pošta o pušenju oružja otkriva kako je Hunter Biden upoznao ukrajinskog biznismena s potpredsjednikom tatom.'

Članak se oslanja na informacije s tvrdog diska računala za koje je tabloid rekao da ih je dobio od Trumpova osobnog odvjetnika, bivšeg gradonačelnika New Yorka Rudyja Giulianija. Također, prema New York Postu, vlasnik radionice za popravak računala u Delawareu rekao je da je kopirao tvrdi disk s prijenosnog računala oštećenog vodom koje je uneseno u njegovu radnju i nikada nije vraćeno.

nismo bili u mogućnosti potvrditi e-mail citiran u članku. Korespondencija putem e-pošte otkrivena u priči nije sadržavala nikakve metapodatke - poput ID-a poruke ili vremenske oznake - koji bi pomogli u utvrđivanju njezine autentičnosti, niti je njegov sadržaj utvrdio da se sastanak stvarno dogodio . Prema New York Postu, e-mail od savjetnika Burisminog odbora Hunteru Bidenu glasio je: “Dragi Hunteru, hvala ti što si me pozvao u DC i dao priliku da upoznam tvog oca i proveo (sic) neko vrijeme zajedno. To je zaista (sic) čast i zadovoljstvo.”

Izvješće Senata također ne spominje takav sastanak.

Joe Biden je zanijekao da je intervenirao u poslovne interese Huntera Bidena i rekao da jest nikada govorio svom sinu o njima.

'Nikad nisu imali sastanak', rekao je glasnogovornik kampanje za PolitiFact.

Dana 18. listopada New York Times izvijestio da su neki novinari New York Posta zatajili svoje autorsko ime iz priče zbog zabrinutosti oko vjerodostojnosti članka.

Pet članova osoblja Posta izjavilo je za Times da su se 'mnogi' djelatnici Posta pitali je li Post na odgovarajući način provjerio autentičnost sadržaja tvrdog diska, navodi Times. Također su izrazili zabrinutost u pogledu pouzdanosti njegovih izvora i vremena.

Viši dopisnici PolitiFacta Jon Greenberg i Louis Jacobson, kao i pisac Thomas Kertscher, dali su svoj doprinos ovom izvješću.

Ovaj je članak izvorno bio objavio PolitiFact , koji je u vlasništvu Poynter instituta, a ovdje se ponovno objavljuje uz dopuštenje. Pogledajte više njihovih provjera činjenica ovdje .